воскресенье, 25 марта 2012
01:49

Cries in Norwegian
Дожили: сижу на одной работе и выполняю задания для другой :gigi:

URL
суббота, 24 марта 2012
19:46

Cries in Norwegian
Простите, я не могу переводить NC :facepalm:
Я сразу заливаюсь краской и начинаю закрывать лицо руками :facepalm:

URL
19:17

Я тоже запощу)))

Cries in Norwegian

URL
18:11

Cries in Norwegian
Суббота и воскресенье у меня дни флуда.
Так что ничему не удивляйтесь!)))

URL
17:54

Cries in Norwegian
Помните, когда-то давно были такие смешные штуки по типу "You are obsessed with anime/jrock/smth. else, when..." Давайте сделаем такую по Нагрону!

Итак:
Вы помешаны на Нагроне, если:

— Вы начали смотреть сериал только из-за присутствия там пейринга Агрон/Назир и за несколько дней посмотрели весь второй сезон, а к нему впридачу - первый сезон и приквел;
— Вы знаете наизусть фразы, произнесенные ими в сериале;
— У вас появилось желание творить, хотя рисовали вы в последний раз в 5 классе, а за школьные сочинения всегда была слабая тройка (долго думала над этим примером, не уверена, что сравнения удачные)
— Вы стали много читать о древней Сирии и германских племенах
— Вы планируете назвать домашних животных Агрон или Назир и, возможно, даже собственных детей (а это непременно должен быть мальчик!) А что блин, это хорошая идея. Лукас Агрон Новак - звучит?)))))
— Вы непроизвольно читаете название газа "аргон" неправильно, сразу замечаете и долго смеетесь над ошибкой;
— На улице вы обращаете внимание на мужчин со смуглой кожей и размышляете, как бы они смотрелись рядом с голубоглазыми арийцами;
— Вы уже твердо знаете, что в следующий отпуск вы посетите Капую и Рим, а еще лучше - Австралию или Новую Зеландию

Большинство этих случаев я знаю по собственному опыту. На этом мои идеи иссякли.
Какие у кого предложения?)))

URL
14:08

Cries in Norwegian
Только я в середине недели порадовалась, что чудо-трава начинает постепенно отпускать, как тут он - ДеНайт в черном плаще с 9 серией, чтобы снова показать мне, кто на самом деле владеет моей душой. :)

Я еще никогда так остро не переживала события серий. Даже в последней серии "Крови и песка" я так не реагировала, хотя моя душа бешено радовалась. А после 9 серии меня натурально трясло, я думала, меня впору откачивать валерьянкой. Я не знаю, как это смотрелось со стороны. Наверное, я местами повизгивала, местами орала, а местами выкрикивала: "Это напряженней, чем чемпионат мира по фуболу, и намного напряженней, чем Евровидение!" (знаю, коряво перевела, но вы меня поняли)
Сейчас потихоньку прихожу в себя, и в голове крутится вопрос, который сейчас волнует всех: ЧТО МЫ БУДЕМ ЧУВСТВОВАТЬ ЧЕРЕЗ НЕДЕЛЮ?????
Да, я уже говорю капслоком и сру кирпичами. А через неделю у меня разовьется нервный тик.

Спонтанно-спойлерное

И еще этот вечный страх сами знаете за кого. С каждой серией они все офигительнее, и чем больше я ими проникаюсь (куда уж больше?), тем страшнее мне становится. Чувствую, к следующей субботе я закажу к дому ритуальную машину (или как она правильно зовется?), и будут выносить меня вперед ногами.

Честно натыренные гифочки


Ну и напоследок:



Вот эта тонюсенькая розовая полосочка - это Адриан, который меня скоро из дома выгонит со словами "Помешалась на своих Нагронах!"
А все остальное - это Дэн, Пана и иже с ними. И таки да, впервые жертва моего обожания старше меня!

*Ушла переводить субтитры*

UPD. О неееееееет, они все перевели без меня!!! Пока я тут приходила в себя. И когда успели?
В следущую субботу вообще спать не ложусь, буду караулить новую серию. И, если смогу переводить, то внесу свой последний вклад во имя любимого сериала и нежно обожаемого фэндома.

URL
13:07

Cries in Norwegian
Пана такой hottie :heart: Повезло же Дэну Даниэль))

24.03.2012 в 12:43
Пишет  Secundus:

в ожидании серии:

НАЗИР! НЕТ ТЕБЯ ПРЕКРАСНЕЕ, НЕТ ТЕБЯ МИЛЕЕ (С)



КТО ЖЕ ЗНАЛ, ЧЕМ ВСЕ ЭТО ОБЕРНЕТСЯ! :crazylove: :crazylove: :crazylove:

URL записи

URL
12:54

Cries in Norwegian
Я НЕНАВИЖУ ДЕНАЙТА
Я НЕНАВИЖУ ДЕНАЙТА
Я НЕНАВИЖУ ДЕНАЙТА
За то, что он с нами делает
Я думала, что поседею за эту серию

URL
04:05

Cries in Norwegian
Сижу на работе, тут блин ни ютуб не загрузить, ни гуглмэйл, ни видео.((( В полвосьмого утра буду дома, к черту сон! разбужу Адриана, и - СПАРТАААААААААААК!!!!!!
А затем - строчить-строчить-строчить перевод)))

Кстати, о переводах: размер моего перевода уже достигает 12 вордовских страниц, и это еще без НЦы. :facepalm: Считай, по объему треть бакалаврской работы :gigi: И могу поспорить на что угодно, в бакалаврской я не буду выверять каждое слово и каждую фразу, как в переводе!
Интересно, кто-нибудь осилит такой длинный текст?)))

По традиции, всем спокойной ночи, если она вообще будет спокойной.. И пережить следующую серию

*Тут должна быть картинка с Дэном или Паной, но как назло ничего няшного не находится*

Кстати, я ни разу не ползала основательно по его фэйсбуку или твиттеру, ничего ему не писала и не смотрела видеообращения. Думаю, не стоит говорить почему

URL
00:02

Cries in Norwegian
Нашла на просторах интернета занимательный пост: кто-то из поклонников перед выходом 2 сезона решил спрогнозировать, как этот самый 2 сезон будет выглядеть. Забавно получилось!


читать дальше

URL
пятница, 23 марта 2012
14:10

Cries in Norwegian
ну и наснится же

URL
02:41

Cries in Norwegian
Всем спокойной ночи!

Вот с таким лицом мы будем в субботу смотреть 9 серию:



URL
01:49

Cries in Norwegian
Сегодня я вдруг поняла, что как бы я не злилась на Яна и остальных, я просто умру, если не поеду на конференцию!.. Умру от тоски, покроюсь пылью, зарасту плесенью за четыре дня в этих стенах! Я вдруг поняла, как сильно я люблю эти мероприятия, когда алкоголь течет рекой, спишь по два-три часа за ночь, а с утра идешь на воркшопы, а глаза закрываются, и остается лишь отпаиваться энергетиками!.. Наверное, в такие дни я вспоминаю свою молодость, и понимаю, что я живу! А потом я, даже сама не ожидая, соскучилась по любимым собутыльникам коллегам из региона, без которых не обходится ни одна конференция)))
Только что глянула, а от Бохума зарегистрировался только Ян.((( А завтра последний день регистрации... Надеюсь, я сподвигну еще кого-нибудь поехать! А если никто так и не зарегистрируется, я даже не знаю, что буду делать... С одним лишь Яном скучно.(((

Прошлая конференция в картинках

URL
00:48

Cries in Norwegian
Сегодня был мой первый семинар от TLM, который я посетила в рамках практики. Узнав о том, что состоится он в Мюльхайме за несколько трамвайных остановок от моего дома, я жутко обрадовалась. Всю радость омрачало только одно - проводить его должна была заносчивая сучка Вильма, которую я знаю еще с учебы и которая, как мне казалось, умеет лишь задирать нос и воротить его от неугодных ее величеству. Естественно, мне бы хотелось, чтобы семинар проводил кто-то другой. Но сегодня, пообщавшись и поработав с ней, я поняла, какая же она офигенная!!! Все 7 часов семинара я слушала ее и осознавала, что вот он - тот человек, на которого я буду равняться и с которого буду брать пример!.. Сегодня я поняла, почему опытным тренерам платят 600 евро за день семинара - работа иногда настолько стрессовая, что семь потов сойдет, хоть одежду потом выжимай. А еще я поняла, почему именно Вильму отправляли за счет фирмы в Шанхай на семинары - потому что лучше нее никто бы не смог. Во-первых, у нее удивительно подвешен язык (чего недостает мне). Во-вторых, у нее огромный словарный запас, причем она им мастерски оперирует. В-третьих, она здорово "играет" голосом. И все эти три составляющих дают в совокупности потрясающую речь, которой просто заслушаться можно!.. Вообще я сегодня шла с целью посидеть мебелью, понаблюдать и позаписывать в тетрадочку. Вильма сразу спросила меня, хочу ли я перенять часть семинара. В таких случаях мне не хватает хорошего пинка под зад, только в этом случае я лечу в нужном направлении! И я согласилась. Тогда она ответила: "Хорошо, ты будешь рассказывать это, это и это." У меня челюсть отвалилась! Я не ожидала, что мне сразу передадут такую ответственность, а тем более со спонтанностью у меня проблемы! Но все прошло гораздо лучше, чем я ожидала, хотя я и сильно нервничала. Мое педагогическое прошлое вылезло наружу - правда, тогда меня обучали стоять перед детьми у доски и объяснять основы предмета, тут же мне придется стоять перед взрослыми дядями и тетями и объяснять основы коммуникации и поведения. Самое удивительное, что многие группы из взрослых дядь и теть ничуть не легче, чем сборище малолетних оболтусов.
В общем, сейчас я как никогда мотивирована развиваться, чтобы стать хорошим тренером. Сейчас я могу представить себе, что это именно та работа, которую я буду любить. Что мне нужно:
- Читать, читать, читать - и запоминать новые слова;
- Добровольно выступать перед публикой, чтобы убрать нервозность (у нас в Айсеке скоро презентации на лекциях, так что у меня есть шанс...)
- Учиться владеть голосом, но как? (Помню, у нас в универе был семинар "Stimme präsentieren", надо будет пошерстить на сайте)
Блин, я за такую работу жопу порву!!!

URL
четверг, 22 марта 2012
21:11

Cries in Norwegian
O_____________o

22.03.2012 в 20:06
Пишет  victor:

WHAT WAS THAT??? :lol::lol::lol::lol::lol:





URL записи

URL
среда, 21 марта 2012
15:21

Cries in Norwegian
Самое удивительное, что этот сериал у нас шел (или до сих пор идет?), я даже видела несколько серий! Знала бы я тогда, что там так много спартачных актеров!!!
А Дэн в клипе такой молоденький лапушка)))

21.03.2012 в 14:09
Пишет  Nerfess:

Интересности
Вот все мы знаем, что большинство австралийских фильмов, где снимались наши любимчики найти довольно сложно. Но порывшись, я обнаружила забавную штуку, а именно сериал под названием "Дочери МакЛеода", в котором одно время снимались Дастин Клер(Ганник), Дэн, Бретт Такер(Вариний). Посмотреть он-лайн с русской озвучкой можно тут seasonvar.ru/serial-1483-Docheri_MakLeoda-8-sea... (сайт хоть и напичкан рекламой, но чистый и полезный).
Судя по заставке, описанию и просмотренным лично мною нескольким отрывкам, это типичная мелодрама, из разряда тех, которые я вообще не смотрю. Но вдруг кто-то уже видел сие творение и меня опровергнет? Было бы интересно услышать отзывы знатоков)))

Постер:



А здесь клип из нарезанных моментов с героем Дэна

URL записи

URL
01:12

Cries in Norwegian
Завтра я снова сижу дома, потому что водители общественного транспорта опять бастуют. :facepalm: Уже второй раз за этот месяц! Задолбали уже! Такое впечатление, что я во Франции живу, а не в стране со стабильной экономикой и социальными льготами.

URL
00:06

Cries in Norwegian




Я бы никогда в жизни не признала в этом добродушном великане ебиптянина-терминатора - машину убийств.

URL
вторник, 20 марта 2012
22:10

Cries in Norwegian
Я просто валяюсь с Яна. Наконец-то он объявился, его лапшу про недошедшие мэйлы я только успевала снимать с ушей. И что вы думаете? Он предложил на PlaWo ближайшие пятницу и субботу!!! Самое удивительное, что все вразу начали перед ним расстилаться. А во мне в такие моменты автоматически стерва просыпается, я написала довольно язвительный ответ, где написала, что он бы еще за сутки сообщил, а еще дала понять, что запланированными практикой и зоопарком я ну никак не собираюсь жертвовать ради спонтанной прихоти Яна. Ибо нех!!!
А вообще в субботу у меня Нагрон, пусть идут все в жопу, кто попытается меня от него отвлечь!!!

URL
01:48

Cries in Norwegian

URL