Меня просто выводит из себя:
1- когда в магазине продавец/продавщица, заговорив со мной и услышав, что я иностранка, переходят с немецкого на английский. Ничто меня не раздражает так сильно, как подобное отношение, которое почему-то начинает пробуждать во мне комплекс неполноценности, как будто меня намеренно сочувствующе-жалостливо принижают. Я говорю по-немецки довольно хорошо (и это слышно!), но с акцентом; неужели акцент - это сигнал немедленно переходить на английский? Тем более, мой акцент в немецкой речи - еще не показатель того, что я владею английским языком 
У меня подобное случалось довольно часто еще в самом начале моего пребывания в Германии, а вчера в Сатурне продавец меня снова так "опустил". Я не вспылила только потому, что была в хорошем настроении.
Хочешь похвастаться своим прекрасным знанием языка - делай это в школе, в институте, с клиентами, которые ПО-АНГЛИЙСКИ обращаются, на худой конец!!!2- когда я вижу, когда молодые и здоровые парни и девки поднимаются на вокзальную платформу на лифте.
Я знаю, звучит смешно, но - её-маё! - там 10-15 ступенек!!! Неужели не подняться??? Молодежь, поднимающаяся на лифте, совсем не выглядит усталой, аки изможденные лошади; зачастую это подростки с пивом и чипсами.
А потом жалуются, что у них жопы жирные.3- когда я вижу на вокзале абсолютно здоровых и дееспособных людей, со всеми четырьмя конечностями (+ голова, назначение которой я в упор не вижу), которые стоят/сидят и просят милостыню.
И это в Германии, где каждый неработающий гражданин получает пособие по безработице!!!!!!!!!
Вид у них, как правило, как у типичных бомжей. Чаще всего еще и рожа пропитая. Для желающих работать тут созданы все блага: есть здоровые руки-ноги - шуруй в мастерскую, таскай тяжести, и свой кусок хлеба будешь иметь. А зачем? Так проще!
И, представьте себе, им еще и подают!
Инвалидов с протянутой рукой здесь не увидишь. Инвалиды живут на пособиях в специальных учреждениях, работают и вполне довольны жизнью.
Единственный слой людей, которых я еще могу понять, - это люди, которые по каким-либо причинам влезли в огромные долги и не могут расплатиться. Но их на паперти не увидишь, потому что они в болъшинстве своем уважают себя.
Вид у них, как правило, как у типичных бомжей. Чаще всего еще и рожа пропитая. О! А у нас много таких, которые одеты получше, чем многие русские работники )))) Сидят с дорогищими собаками, которые одеты лучше, чем я, и просят милостыню. Хотя есть и клошары. )))
Про английский странно - не сталкивалась. Может у нас никто не говорит на нём?
Остальное - нда.... бывает.. хотя про молодёжь в россии теперь я тоже молчу... а за границей бомжей и прочих реально не понимаю.. у них же нормальное пособие на которое можно жить...
тем не менее многие студенты будут 15 минут ждать поезда, чтоб доехать от одного здания Уни до следующего. Ехать - 1 минуту, идти - 5 минут.
это у немцев, видимо, в крови)) я от вокзала до работы иду 10 минут. когда я своему начальнику сказала, что иду до работы пешком, он спросил: "ой, а что ж ты на автобус не садишься? он же так удобно приходит и подвозит!"
А у нас много таких, которые одеты получше, чем многие русские работники )))) Сидят с дорогищими собаками, которые одеты лучше, чем я, и просят милостыню.
мне всегда казалось, что это унижение, и идут на такое, когда уже больше ничего другого не остается... а тут, видимо, это в порядке вещей!
Может у нас никто не говорит на нём?
я думаю, ты изначально с хорошим немецким приехала. я, когда приехала, так боялась разговаривать, что и двух слов не могла связать. хотя это длилось всего-то пару недель, потом пошло поехало, а неуверенность осталась. вот продавцы ее, видимо, и чувствовали.
Amiliya
Мне казалось всегда, что французы, наоборот, все другие языки не очень жалуют. и когда к ним обращаешься по-английски, они удивленно мычат в ответ или отвечают по-французски, потому что настолько любят свой язык, что других не знают...
я во Франции не была, очень хочется проверить на собственном опыте)))
у них же нормальное пособие на которое можно жить
вот! и я о том же. если бы мне совсем не хотелось работать, а я бы получала еще и деньги за это, я была бы самым счастливым человеком)))
А я уже давно не ведусь на подобное (по поводу пункта 3)...
У нас в метро, например, уже лет 7 ходит одна и та же старушка с протянутой рукой и говорит, что у неё на руках остались двое маленьких внуков, у которых недавно умерли родители... Главное, у бабки внешность такая запоминающаяся!! На что она расчитывает я не знаю!!
А ещё один раз видела где-то в переходе, как бодро шагает мальчик, неся под мышкой костыли... А я этого мальчика до того несколько раз видела в вагоне метро, с трудом ковыляющего на этих костылях, и просящего подаяния...
Так что, не верю я им!!
Ага, у меня знакомая одна вот так на лошадях зарабатывала!! Я насмотрелась всякого!! Они и сигареты себе на эти деньги покупают, и выпивку!!