Весь сегодняшний вечер я посвятила "Syberia".

За те четыре часа, что я провела в Валадилене, я настолько слилась с миром этого мрачного и унылого городка, ощутила себя его частью, что возвращение в реальный мир казалось мне чем-то неестественным. Но это было незабываемо!.. Серый, мрачный город, полный тайн и фабричных домов, полностью захватил и держал в своей власти в течение всего этого времени. В моих руках находилось прошлое семьи Воралберг - шаг за шагом открывавшаяся передо мной тайна, связывавшая прошлое с настоящим. Я словно переживала все вместе с Анной и Гансом, словно это не Ганс упал со скалы, затем бежал из дома, словно не Анна более шестидесяти лет была владелицей фабрики игрушек, - а я...

Я специально выключила свет, чтобы не видеть вокруг себя окружавшую меня реальность - только Валадилен и его загадочный мир.

Интересно, а этот городок существует?..

Квесты для меня - как чтение. Я не преследую цель как можно быстрее дойти до конца. Мне нужно непременно вникнуть в происходящее, посмаковать, вжиться и углубиться в ощущаемое мной, чтобы дойти до конца полностью удовлетворенным. Пусть это и будет стоить мне месяцев.

Сегодня 16 ноября. Удивительно... 16 ноября - день рождения Анны Воралберг.

Anna Voralberg - 1914-2002

Hans Voralberg - 1920-1938

(надпись на гробах семейного склепа).

К слову: вот интересно, если Siberia переводится как Сибирь, то как перевести sYberia? сЫбирь, что ли??!..