Cries in Norwegian
Похоже, Судьба пытается сыграть со мной жестокую шутку. Мало того, что я "плаваю" и лажаюсь на каждом занятии по английскому, так я еще и не могу найти диски, которые должна завтра отдать Свете. Похоже, я очень скоро лишусь места работы...
В честь отлично сданного экзамена по переводоведению объявляю работу над переводом "His mouth will taste of wormwood" возобновленной. Конечно, мне немного стыдно, что за столько времени я перевела меньше двух страниц, но для меня _быстро_ выполненная работа и _качественно_ выполненная работа - понятия несовместимые.
В честь отлично сданного экзамена по переводоведению объявляю работу над переводом "His mouth will taste of wormwood" возобновленной. Конечно, мне немного стыдно, что за столько времени я перевела меньше двух страниц, но для меня _быстро_ выполненная работа и _качественно_ выполненная работа - понятия несовместимые.
Хм... а ты кто?
А вы вообще уверены, что пришли по адресу?
Если хочешь, кстати, я тебе СВОЙ текст новый кину, мы с Гитаристом сейчас песню на него делаем - Wormwood Star...)
Как там насчет Lake of Tears?
Mal
Да, скорей всего =)
Гость
А я на тебя и не подумала =)
Текст кидай! Кстати, как там твоя группа? А с гитаристом каким? Который гитарАст? =)))
Насчет Lake of Tears ак и не надумала, честно говоря, у меня с финансами далеко не так хорошо, чтобы позволить себе такую роскошь...