01:11

Cries in Norwegian
Пойду в среду подавать документы на сертификат преподавателя немецкого как иностранного.
Здорово, что у меня наконец будет бумажка, дающая мне официальное право трудоустроиства в Германии.
Печально, что эта бумажка появится у меня лишь через 7,5 лет жизни здесь.

Я не знаю, смогу ли я найти с ней достойную работу. Мои коллеги-немцы вовсю ищут, а я уже не раз натыкаюсь в инете на печальную правду о том, что у преподавателей-иностранцев нет шанса получить работу в частных школах, только на интеграционных курсах, а про Volkshochschule такие ужасы пишут, мол, преподаватели на полную ставку зарабатывают в месяц чуть ли не ниже прожиточного минимума. Так что ну нафиг.
Видимо, остается без конца рассылать резюме в частные школы и параллельно обучать немецкому в частном порядке (например, русскоговорящих в Германии). Зато теперь с имеющимся сертификатом я спокойно могу повысить свой ценник.
Короче, жизнь боль и все такое.

@темы: грусть моя, печаль моя, трудо выебудни

Комментарии
27.04.2015 в 09:54

Я не вступаю в безнадежный бой. Я просто - в бой. И дальше - как получится. (с) Альвар
Я учила язык в АСТе Дортмунда, у нас там было примерно 45% иностранных преподавателей (русская девочка тоже была). Потом, насколько я знаю, девчонки сами частную школу открыли.
27.04.2015 в 12:26

Cries in Norwegian
Remmi, здорово! Такие факты обнадеживают.))
27.04.2015 в 21:21

Bats
Karen Kozuki, поищи сама и увидишь как всё на самом деле обстоит. В любом случае, Ты можешь давать частные уроки всем желающим, в том числе по скайпу.
28.04.2015 в 01:38

Cries in Norwegian
Dana Eilian, да, частные уроки - это хорошее решение, я считаю.