Cries in Norwegian
On Wednesday I had the greatest day off!!! Ya ne znau, kak opisat eto, kak virazit vse svoi emozii! Eto bilo NECHTO!!!!!!!!!!!!!!!!
Nu, dlya nachala hochu skazat, chto moe jelanie provesti day off s Michelle okazalos silnee pogodnih uslovii, i solnze vse-taki pobedilo namechavshiisya dojd! ^^ Obyasnu: kajdii vtornik u nas cook out, to est obed pod otkritim nebom, na polyane. Eto pri uslovii, chto stoit horoshaya pogoda. Esli je idet dojd, to dinner nakrivaut v dining hall. Po planu Lenka i ya doljni bili utrom rabotat v laundry, a v 18.30 priiti na kitchen pomogat ubirat posle obeda. No vot nepriyatnost - Michelle i Krystie planirovali otpravitsa uje v 18.00. Sean skazal mne, chto esli budet solnze i cook out vse-taki sostoitsa, to pomogat mi ne budem. A esli je poidet dojd, i dinner perenesut v stolovuu, to nam pridetsa priiti i pahat. Ura! Solnze pobedilo! Ya otprosilsya u Sean'a, vse bilo zamechatelno!!! Neskolko prozedur s sign out v main office pokazalis sushei fignei! Pravda, kogda mi uje shli k parking area, tuchi vse-taki viplili na nebo, no bilo uje pozdno - mi uezjali!
Nu, eto bilo vsego lish liricheskoe otstuplenie!
Itak, kak viyasnilos, snachala mi planirovali posetit domik v lesu, a potom otpravitsa v Boston, gde perenochevat so vtornika na sredu u kakogo-to priyatelya Krystie. I zatem poiti - kak vi dumaete, kuda??? - na kakoi-nibud konzert!!!!! Kak i planirovalos!!! Vot kakimi bili moi grandiozneishie plani!!!
Vsego nas bilo 5 devchonok, kotorie ehali v etot domik - ya, Michelle, Krystie, Kate (kotoraya spit na nijnei polke pod Loshadyu) i Stacy (ya s nei poznakomilsya tolko togda). Mi vzyali podushki, kotorie vposledstvii nam ne ponadobilis (hotya net, pochemu je, na obratnom puti ot Bostona oni soslujili mne horoshuu slujbu...) Ehali mi na dvuh machinah - ya, Michelle i Krystie na machine Michelle, a Kate i Stacy na van'e, kotorii vela Kate. Zatovarilis edoi vsyakoi... Ochen skoro mi dobralis do zeli - sleva ot dorogi stoyal dvuhetajnii kottedj, okrujennii lesom. A ryadom s domom tusovalis chetire parnya, kotorie pili pivo! V pervuu minutu ya ochen ispugalsya. Kak vi dumaete, na chto eto bilo pohoje?.. Aga, kak budto parni reshili snyat devchonok na noch... Tem bolee chto vokrug - ni dushi, odin sploshnoi les. I chetvero pyanih. Pozje ya uznal, chto nam pridetsa ostatsa v etom domike na noch, tak kak Krystie ne mogla dozvonitsa do svoego priyatelya v Bostone. Kogda mne ob etom soobshili, ya nachal pridumivat plan, gde bi zanochevat. "Kuda menya privezli!!!" - dumal ya i ponimal, chto iz etoi situazii nado iskat vihod samomu. Nochevat ya reshil v machine Michelle - tam est podushki, pri jelanii mojno zakritsa. Gde ugodno, tolko ne v dome s etimi parnyami!.. Kak horosho ya ponimal togda Miyavi^^... Ya pogovoril s Michelle - ona skazala, chto ne vidit nichego strashnogo v tom, chtobi nochevat s parnyami v odnom dome. Zatem ya pogovoril s Kate. Ona okazalas zamechatelnim chelovekom!.. Ochen ponimaushim. Ona ubedila menya, chto eti parni vovse ne opasni, i chto vseh ih ona znaet ochen davno. Odin iz nih (Krys - ya ne znau, kak pishetsa ego imya, no mne kajetsa, chto pishetsa ono imenno tak) bil ee parnem, eshe odin (Mike) - ee kuzen, a dva ostalnih - Mat i Barrett - ih druzya. Tem bolee chto oni znaut ccusa! I rabotaut oni v takom je lagere, tolko dlya malchikov.
V obshem, vecher mi proveli ochen veselo i zdorovo! Kogda stalo temnet, razveli kamin i gotovili marshmallows (ya ne znau, kak perevesti eto na russkii...) Eto takie myagkie vkusnie shtuchki iz sahara, kotorie nado nasajivat na shompura i medlenno vertet vozle ognya, poka oni ne priobretut rumyanii korichnevii zvet ^^ Ih gotovit - amerikanskaya tradiziya.
Sleduushii den bil dnem rojdeniya Michelle, i ona zaranee kupila bolshuu butilku vina, kotoroe ona mne predlagala poprobovat. Ya ne uderjalsya i vse-taki vipil nemnogo, tem bolee chto vino bilo vkusnoe, hot i deshevoe. A zatem menya ugovorili igrat v amerikanskuu igru pod nazvaniem "Beirut". Oi-yooooooo!!! Nabludat za etoi igroi - odno, a uchastvovat - sovsem drugoe... V obshem, na stol kladetsa bolshaya doska (bolshoi stol toje soidet). Na oboih konzah doski stavyatsa po 10 odnorazovih stakanchikov v vide treugolnika (po tipu togo, kak kladutsa shari pri igre v bilyard). V kajdii iz etih stakanchikov nalivaetsa po chut-chut vipivki. Na kajdom konze stola stanovyatsa po 2 cheloveka, obrazuya dve komandi. I oni po ocheredi kidaut sharik ot pin-ponga, no takim obrazom, chtobi popast v odin iz stakanchikov protivnika. Esli popadaesh - odin iz dvuh tvoih protivnikov ego vipivaet. I tak dalee, poka odna iz komand ne pobedit. Bilo zabavno smotret, kak parni igraut v etu igru... A potom kto-to iz nih nachal menya ugovarivat sigrat. Snachala ya otkazivalsya, a potom reshil, chto luchshe jalet o tom, chto sdelal, chem o tom, chego ne sdelal. I soglasilsya! Na odnom konze stoyali ya i Michelle, a naprotiv nas - Kate s ee parnem Krys'om. Mi s Michelle nachali ochen zdorovo! Popadali s pervih razov! A potom nachali sdavat pozizii... K tomu vremeni, kak mi proigrali, mi nehilo nabralis ^^ I zelitsa v stakanchiki opponentov bilo vse slojnee i slojnee... K tomu je, po pravilam, proigravshii doljen vipit to, chto ostalos v stakanchikah pobeditelei... I mi pomimo vipitoi nami butilki vina vipili nemnogo piva...
Ya ne bil takim pyanim ochen davno!.. Raduet, chto nabralsya ya s vina, a ne s kakoi-nibud gadosti. Eto edinstvennoe, chto ne daet mne prezirat sebya. A voobshe, ya bil ne tak silno pyan, kak mogu bit. Po kranei mere, glupostei ya ne sovershal i nautro vse pomnil. Videli bi vi, kak ya v netrezvom sostoyanii zabiralsya na vtoroi etaj dvuhyarusnoi krovati!!! Michelle lejala ryadom na dvuhspalnoi i smeyalas, kak mogla. Bilo zabavno! Zato virubilsya ya srazu je.
Voobshe, v tot vecher bilo mnogo interesnogo. POsle 12 nochi pozdravlyali Michelle s dnem rojdeniya! Ya zdorovo pogovoril s Kate, ya ponyal, chto ona potryasaushii chelovek!.. Ona pokazala mne odno iz samih nezabivaemih chudes - krasiveishee zvezdnoe nebo!!! Kogda mi vishli na otkrituu mestnost i ya glyanul na nebo, ya tak i zastil s raskritim rtom. Tak krasivo!!! Snachala kajetsa, chto zvezd sovsem nemnogo, a potom, kogda vglyadishsya, ponimaesh, chto do etogo videl tolko te zvezdi, chto videlyautsa yarche vsego, kak bi na poverhnosti, a esli vglyadetsa, to mojno zametit, chto ih milliardi!!! Vse nebo usipano zvezdami!!! Eto bilo neobiknovenno!..
A Michelle... Chto kasaetsa Michelle, to ona prosila nikomu ne govorit o ee sostoyanii v tu noch. Tak chto ne budu. K tomu je eto malo chto vam skajet ^^
Nu, dlya nachala hochu skazat, chto moe jelanie provesti day off s Michelle okazalos silnee pogodnih uslovii, i solnze vse-taki pobedilo namechavshiisya dojd! ^^ Obyasnu: kajdii vtornik u nas cook out, to est obed pod otkritim nebom, na polyane. Eto pri uslovii, chto stoit horoshaya pogoda. Esli je idet dojd, to dinner nakrivaut v dining hall. Po planu Lenka i ya doljni bili utrom rabotat v laundry, a v 18.30 priiti na kitchen pomogat ubirat posle obeda. No vot nepriyatnost - Michelle i Krystie planirovali otpravitsa uje v 18.00. Sean skazal mne, chto esli budet solnze i cook out vse-taki sostoitsa, to pomogat mi ne budem. A esli je poidet dojd, i dinner perenesut v stolovuu, to nam pridetsa priiti i pahat. Ura! Solnze pobedilo! Ya otprosilsya u Sean'a, vse bilo zamechatelno!!! Neskolko prozedur s sign out v main office pokazalis sushei fignei! Pravda, kogda mi uje shli k parking area, tuchi vse-taki viplili na nebo, no bilo uje pozdno - mi uezjali!
Nu, eto bilo vsego lish liricheskoe otstuplenie!
Itak, kak viyasnilos, snachala mi planirovali posetit domik v lesu, a potom otpravitsa v Boston, gde perenochevat so vtornika na sredu u kakogo-to priyatelya Krystie. I zatem poiti - kak vi dumaete, kuda??? - na kakoi-nibud konzert!!!!! Kak i planirovalos!!! Vot kakimi bili moi grandiozneishie plani!!!
Vsego nas bilo 5 devchonok, kotorie ehali v etot domik - ya, Michelle, Krystie, Kate (kotoraya spit na nijnei polke pod Loshadyu) i Stacy (ya s nei poznakomilsya tolko togda). Mi vzyali podushki, kotorie vposledstvii nam ne ponadobilis (hotya net, pochemu je, na obratnom puti ot Bostona oni soslujili mne horoshuu slujbu...) Ehali mi na dvuh machinah - ya, Michelle i Krystie na machine Michelle, a Kate i Stacy na van'e, kotorii vela Kate. Zatovarilis edoi vsyakoi... Ochen skoro mi dobralis do zeli - sleva ot dorogi stoyal dvuhetajnii kottedj, okrujennii lesom. A ryadom s domom tusovalis chetire parnya, kotorie pili pivo! V pervuu minutu ya ochen ispugalsya. Kak vi dumaete, na chto eto bilo pohoje?.. Aga, kak budto parni reshili snyat devchonok na noch... Tem bolee chto vokrug - ni dushi, odin sploshnoi les. I chetvero pyanih. Pozje ya uznal, chto nam pridetsa ostatsa v etom domike na noch, tak kak Krystie ne mogla dozvonitsa do svoego priyatelya v Bostone. Kogda mne ob etom soobshili, ya nachal pridumivat plan, gde bi zanochevat. "Kuda menya privezli!!!" - dumal ya i ponimal, chto iz etoi situazii nado iskat vihod samomu. Nochevat ya reshil v machine Michelle - tam est podushki, pri jelanii mojno zakritsa. Gde ugodno, tolko ne v dome s etimi parnyami!.. Kak horosho ya ponimal togda Miyavi^^... Ya pogovoril s Michelle - ona skazala, chto ne vidit nichego strashnogo v tom, chtobi nochevat s parnyami v odnom dome. Zatem ya pogovoril s Kate. Ona okazalas zamechatelnim chelovekom!.. Ochen ponimaushim. Ona ubedila menya, chto eti parni vovse ne opasni, i chto vseh ih ona znaet ochen davno. Odin iz nih (Krys - ya ne znau, kak pishetsa ego imya, no mne kajetsa, chto pishetsa ono imenno tak) bil ee parnem, eshe odin (Mike) - ee kuzen, a dva ostalnih - Mat i Barrett - ih druzya. Tem bolee chto oni znaut ccusa! I rabotaut oni v takom je lagere, tolko dlya malchikov.
V obshem, vecher mi proveli ochen veselo i zdorovo! Kogda stalo temnet, razveli kamin i gotovili marshmallows (ya ne znau, kak perevesti eto na russkii...) Eto takie myagkie vkusnie shtuchki iz sahara, kotorie nado nasajivat na shompura i medlenno vertet vozle ognya, poka oni ne priobretut rumyanii korichnevii zvet ^^ Ih gotovit - amerikanskaya tradiziya.
Sleduushii den bil dnem rojdeniya Michelle, i ona zaranee kupila bolshuu butilku vina, kotoroe ona mne predlagala poprobovat. Ya ne uderjalsya i vse-taki vipil nemnogo, tem bolee chto vino bilo vkusnoe, hot i deshevoe. A zatem menya ugovorili igrat v amerikanskuu igru pod nazvaniem "Beirut". Oi-yooooooo!!! Nabludat za etoi igroi - odno, a uchastvovat - sovsem drugoe... V obshem, na stol kladetsa bolshaya doska (bolshoi stol toje soidet). Na oboih konzah doski stavyatsa po 10 odnorazovih stakanchikov v vide treugolnika (po tipu togo, kak kladutsa shari pri igre v bilyard). V kajdii iz etih stakanchikov nalivaetsa po chut-chut vipivki. Na kajdom konze stola stanovyatsa po 2 cheloveka, obrazuya dve komandi. I oni po ocheredi kidaut sharik ot pin-ponga, no takim obrazom, chtobi popast v odin iz stakanchikov protivnika. Esli popadaesh - odin iz dvuh tvoih protivnikov ego vipivaet. I tak dalee, poka odna iz komand ne pobedit. Bilo zabavno smotret, kak parni igraut v etu igru... A potom kto-to iz nih nachal menya ugovarivat sigrat. Snachala ya otkazivalsya, a potom reshil, chto luchshe jalet o tom, chto sdelal, chem o tom, chego ne sdelal. I soglasilsya! Na odnom konze stoyali ya i Michelle, a naprotiv nas - Kate s ee parnem Krys'om. Mi s Michelle nachali ochen zdorovo! Popadali s pervih razov! A potom nachali sdavat pozizii... K tomu vremeni, kak mi proigrali, mi nehilo nabralis ^^ I zelitsa v stakanchiki opponentov bilo vse slojnee i slojnee... K tomu je, po pravilam, proigravshii doljen vipit to, chto ostalos v stakanchikah pobeditelei... I mi pomimo vipitoi nami butilki vina vipili nemnogo piva...
Ya ne bil takim pyanim ochen davno!.. Raduet, chto nabralsya ya s vina, a ne s kakoi-nibud gadosti. Eto edinstvennoe, chto ne daet mne prezirat sebya. A voobshe, ya bil ne tak silno pyan, kak mogu bit. Po kranei mere, glupostei ya ne sovershal i nautro vse pomnil. Videli bi vi, kak ya v netrezvom sostoyanii zabiralsya na vtoroi etaj dvuhyarusnoi krovati!!! Michelle lejala ryadom na dvuhspalnoi i smeyalas, kak mogla. Bilo zabavno! Zato virubilsya ya srazu je.
Voobshe, v tot vecher bilo mnogo interesnogo. POsle 12 nochi pozdravlyali Michelle s dnem rojdeniya! Ya zdorovo pogovoril s Kate, ya ponyal, chto ona potryasaushii chelovek!.. Ona pokazala mne odno iz samih nezabivaemih chudes - krasiveishee zvezdnoe nebo!!! Kogda mi vishli na otkrituu mestnost i ya glyanul na nebo, ya tak i zastil s raskritim rtom. Tak krasivo!!! Snachala kajetsa, chto zvezd sovsem nemnogo, a potom, kogda vglyadishsya, ponimaesh, chto do etogo videl tolko te zvezdi, chto videlyautsa yarche vsego, kak bi na poverhnosti, a esli vglyadetsa, to mojno zametit, chto ih milliardi!!! Vse nebo usipano zvezdami!!! Eto bilo neobiknovenno!..
A Michelle... Chto kasaetsa Michelle, to ona prosila nikomu ne govorit o ee sostoyanii v tu noch. Tak chto ne budu. K tomu je eto malo chto vam skajet ^^