11:20

Cries in Norwegian
Я на финишной прямой, мне осталось всего страничка-полтoры до конца курсовой. Думаю, за выходные я домучаю, и можно отправлять на корректуру.

А на работе мы наконец-то загрузили в наш онлайн-шоп английскую, русскую и немецкую версию товаров. Ссылки не дам.)) Но могу сказать, что это оооооочень известный онлайн-магазин в Японии, наверное даже самый известный.))

Работы снова нет, да что ж такое. Хорошо, что кофе варить не заставляют, или по десятому разу бумажки перекладывать. Я уже готова сама выдумать себе задания. Еще чуть больше часа ничегонеделания, и я поеду в Сидзуоку! :ura: Надеюсь, дождь не застанет меня в пути.

@темы: Nippon, трудо выебудни, грызу гранит науки

Комментарии
22.08.2014 в 12:41

Do you hear the people sing?
Мы с Шерлоком тебя ждём :)
22.08.2014 в 14:15

Cries in Norwegian
Son Goku (Dasheng), еду к вам!)))
22.08.2014 в 16:44

Bats
Ссылки не дам.))
Karen Kozuki, а почему? Может, мы бы все там стали закупаться бы)
22.08.2014 в 18:02

Cries in Norwegian
Dana Eilian, если честно, то мне немного стыдно за перевод -___- Он несовершенен.
На самом деле, мы довольно специфические товары предлагаем, и, как мне уже написали из Германии, для за границы дорого(((
22.08.2014 в 18:53

Bats
Karen Kozuki, меня абсолютно не пугает несовершенный перевод)
А что за товары, если не секрет?