Cries in Norwegian
Сегодняшний день был полон самых разных происшествий и неожиданностей. Сегодня я встречалась со своими девочками с универа - Кристиной и Ванессой. Мы как-то сдружились во время семестра, в позапрошлое воскресенье уже встречались в Дюссельдорфе, сегодня решили повторить. Несмотря на то, что мы договаривались на два часа, я умудрилась проспать (не спрашивайте как...) Ванесса живет в Бохуме и ездит в Дюссель через Мюльхайм, поэтому мы договорились, что я просто подсяду к ней в поезд; но так как я проспала, то решила ехать следующим поездом. При встрече у меня не было с собой денег, и мы пошли все вместе к терминалу - снять деньги. Там-то мы и встретили Даниэля. Ага, того самого, который друг К. Я иногда удивляюсь, как судьба все подстраивает. Ведь если бы я чуть поторопилась, успела бы в один поезд с Ванессой, или же если бы сняла деньги по пути на остановку, то мы его бы не встретили. А тут стечение самых разных обстоятельств, и все мы оказались в одно время в одном месте. Даниэль изъявил желание пойти с нами, я не имела ничего против, тем более что я давно его не видела, и мне хотелось разузнать, как у него дела и прочее. Так мы и прошатались весь день вчетвером. Сначала по традиции зашли в Бургер Кинг (я умничка, удержалась от полноценного обеда с бургером и картошкой фри и купила себе chicken wrap, по-русски ролл); затем по традиции попили настоящего горячего шоколада в нашей любимой шоколаднице (я попробовала горячий шоколад с содержанием какао 100% - вот это бомба!!!), при этом соблазнились и купили на троих коробку конфет с наполнителем из абсента; потом пошатались по берегу Рейна и засели в одной забегаловке в старом городе, в которой были в прошлый раз.
А надо сказать, что во всех моих увлечениях действует правило "с глаз долой - из сердца вон", и иногда мне кажется, что мне нужны симпатии, чтобы не скучать в универе. И пока я имела возможность регулярно наблюдать К. на учебе, я посвящала ему свои мысли и посты в дайри. Начались каникулы, я пострадала чуть-чуть, да и забила, тем более что у меня есть прекрасный муж. И сегодня решила К. в разговоре совсем не упоминать, т.к. смысла нет. А Даниэль говорит про него и говорит! И тут я не выдержала и рассказала, что хотела узнать у К., как у него дела, но у меня нет никаких его контактов, поэтому я написала ему через твиттер, так как это единственное, что я знаю. А К. видимо не увидел (я надеюсь, что именно не увидел, а не проигнорировал), поэтому не ответил. Даниэль спросил: "Хочешь его номер телефона?" Я сразу стушевалась и ответила: "Нет, ты что! Зачем?" Он: "Позвонишь и спросишь, как у него дела." Я завела свою вечную шарманку, мол, я такая стеснительная, вот позвоню и не буду знать, о чем говорить. В общем, начала вести себя, как восьмиклассница, которой понравился старшеклассник, а она боится, что не нравится ему.
А затем добавила: "Ну разве что буду звонить и слушать его голос, как настоящий сталкер." Все поржали, я думала, на этом все и закончилось. И тут вдруг Даниэль вытаскивает телефон, набирает номер и говорит: "Кристофер? Я тут хотел услышать твой голос. Тут Ольга рядом, хочет с тобой поговорить." Я: "Да что ты несешь, не хочу я разговаривать! О чем?" В общем, передала ему привет, получила обратный. Я даже не знаю, как мне следовало реагировать в этой ситуации, может, не так бурно. Но я вот правда не знала, о чем с ним говорить.
Даниэль знает, сколько мне лет. Вот это поворот! А я так тщательно скрывала свой возраст.
А еще мне показалось, что ему нравится Ванесса. Сегодня он только познакомился с ней, но у них уже нашлось много общих тем для разговора. А еще я заметила, что с ней он общается совсем по-другому, чем со мной. Наше общение с ним довольно странное, я бы даже сказала, одностороннее. Т.е. если я спрашиваю человека "как дела?", то я ожидаю, что, ответив, он поинтересуется в свою очередь, как дела у меня. А у нас такого не происходит. Я забрасываю его вопросами, но получаю одни лишь ответы; я могу сколько угодно спрашивать его, как поживает его веб-сайт и как прошел экзамен по японскому, но он сам никогда не поинтересуется, как прошел мой экзамен. А с Ванессой он общался сегодня как-то заботливо, что ли, один раз даже извинился, что перебил ее (я былы удивлена, т.к. никогда от него не слышала подобного). А во время прогулки они даже отстали от нас с Кристиной и шли вдвоем, разговаривали на свои темы. Я буду рада, если у них что-то получится, т.к. я обожаю сводить своих знакомых)))) И она ему очень подходит, я считаю.)))
Что мне в Даниэле нравится и в чем мне следует взять с него пример - это его тяга к учебе. Например, он уже прочитал 100 страниц книги по предмету, который у нас будет в следующем семестре. Он такой же перфекционист, как и я (например, он расстроился, что получил за экзамен по японскому 1,3), только я в отличие от него очень ленивая.
А еще он болтает очень много, прям как баба, сегодня болтал больше, чем мы (девушки) втроем. Очень утомил меня болтовней.(((
А надо сказать, что во всех моих увлечениях действует правило "с глаз долой - из сердца вон", и иногда мне кажется, что мне нужны симпатии, чтобы не скучать в универе. И пока я имела возможность регулярно наблюдать К. на учебе, я посвящала ему свои мысли и посты в дайри. Начались каникулы, я пострадала чуть-чуть, да и забила, тем более что у меня есть прекрасный муж. И сегодня решила К. в разговоре совсем не упоминать, т.к. смысла нет. А Даниэль говорит про него и говорит! И тут я не выдержала и рассказала, что хотела узнать у К., как у него дела, но у меня нет никаких его контактов, поэтому я написала ему через твиттер, так как это единственное, что я знаю. А К. видимо не увидел (я надеюсь, что именно не увидел, а не проигнорировал), поэтому не ответил. Даниэль спросил: "Хочешь его номер телефона?" Я сразу стушевалась и ответила: "Нет, ты что! Зачем?" Он: "Позвонишь и спросишь, как у него дела." Я завела свою вечную шарманку, мол, я такая стеснительная, вот позвоню и не буду знать, о чем говорить. В общем, начала вести себя, как восьмиклассница, которой понравился старшеклассник, а она боится, что не нравится ему.

Даниэль знает, сколько мне лет. Вот это поворот! А я так тщательно скрывала свой возраст.
А еще мне показалось, что ему нравится Ванесса. Сегодня он только познакомился с ней, но у них уже нашлось много общих тем для разговора. А еще я заметила, что с ней он общается совсем по-другому, чем со мной. Наше общение с ним довольно странное, я бы даже сказала, одностороннее. Т.е. если я спрашиваю человека "как дела?", то я ожидаю, что, ответив, он поинтересуется в свою очередь, как дела у меня. А у нас такого не происходит. Я забрасываю его вопросами, но получаю одни лишь ответы; я могу сколько угодно спрашивать его, как поживает его веб-сайт и как прошел экзамен по японскому, но он сам никогда не поинтересуется, как прошел мой экзамен. А с Ванессой он общался сегодня как-то заботливо, что ли, один раз даже извинился, что перебил ее (я былы удивлена, т.к. никогда от него не слышала подобного). А во время прогулки они даже отстали от нас с Кристиной и шли вдвоем, разговаривали на свои темы. Я буду рада, если у них что-то получится, т.к. я обожаю сводить своих знакомых)))) И она ему очень подходит, я считаю.)))
Что мне в Даниэле нравится и в чем мне следует взять с него пример - это его тяга к учебе. Например, он уже прочитал 100 страниц книги по предмету, который у нас будет в следующем семестре. Он такой же перфекционист, как и я (например, он расстроился, что получил за экзамен по японскому 1,3), только я в отличие от него очень ленивая.
А еще он болтает очень много, прям как баба, сегодня болтал больше, чем мы (девушки) втроем. Очень утомил меня болтовней.(((
Хей, ну почему ты так говоришь. Быть "бабой" не должно быть оскорблением(((
что получил за экзамен по японскому 1,3), ya tozhe odit raz poluchila 1,3 i tozhe ochen rasstroilos. Ponimaesh, eto zhe nash glavnyj Fach, obidno, stolko sil i ... =)
Очень утомил меня болтовней.((( o da, kakoj on neprijatnyj tip.
a kak on uznal, skolko tebe let?????
через фэйсбук((( я только недавно смогла его скрыть там, а до этого все, кому было не лень, могли узнать мой возраст(((
ya tozhe odit raz poluchila 1,3 i tozhe ochen rasstroilos. Ponimaesh, eto zhe nash glavnyj Fach, obidno, stolko sil i ... =)
а я вообще единице уже рада, так как обычно сдаю на меньше(((
o da, kakoj on neprijatnyj tip.
я люблю в целом, когда парень разговорчивый, но у него вчера рот весь день вообще не закрывался.((