02:26

Cries in Norwegian
На Stammtisch я решила не ехать, а вместо этого мы сходили на последний "Крепкий орех", который в Германии по неизвестным причинам называется "Умри медленно". Признаться честно, я не смотрела ни одного предыдущего "Крепкого ореха", а пошла сегодня из-за того, что в этом фильме снялись аж два моих любимых актера :heart:

Джей Кортни



Сыграл сына персонажа Брюса Уиллиса, с которым они вместе колесят по Москве и ищут приключения на свои пятые точки. По сравнению с ролью Варрона тут он кажется каким-то могучим, хотя Варрон - далеко не самый хилый гладиатор.

Джей в "Спартаке"



Каждый раз, когда его в сегодняшнем фильме ударяли или опрокидывали, в голове пролетала мысль, что Варрону явно было хуже.)))

А вообще я очень рада, что к нему пришла известность, может, многие начнут после "Крепкого орешка" интересоваться "Спартаком"!


Себастиан Кох

Вот как растительность на лице может изменить внешность человека!.. Хорошо, что я перед сеансом посмотрела, кто играет в фильме (и то его роль была для меня приятным сюрпризом!), а то эффект "ваххх" после фильма был бы неминуем)))) Я и так лица плохо узнаю, а под бородой и усами - тем более. А персонаж Коха выглядит намного старше, чем сам актер.



Себастиан Кох сыграл русского олигарха, хранящего в Чернобыле секретные объекты. Было так смешно слушать его русскую речь))) Я, если честно, мало что понимала из того, что он говорил! А потом, когда он говорил на оригинальном языке фильма, на его речь наложили немецкий дубляж с ужаснейшим акцентом, при том, что сам актер - немец!)))

А вот Себастиан в одном из моих любимых фильмов - "Жизнь других":



Это был уже четвертый фильм с его участием, который я смотрела)))


Особенно повеселили съемки в "Чернобыле". То, что это не настоящий Чернобыль, а точнее, Припять, видно невооруженным глазом. Так я даже не помню в настоящей Припяти того здания, в котором все происходило (а я в своем время фото просмотрела немало, 300-400 штук). Имхо, если воссоздавать, то точно. Серп и молот получились похоже, а вот надписи на здании такой же я не помню (я кстати так и не смогла прочитать ее полностью: какая-то Касса, а какое слово перед ней?)


А вообще классный фильм, мне понравился!
 

@темы: фильмы/сериалы, увидеть П. и умереть, то, что я люблю, Спартачок, люди и божества

Комментарии
22.02.2013 в 02:49

That’s what forgiveness sounds like, screaming and then silence.
который в Германии по неизвестным причинам называется "Умри медленно".
так в оригинале же "Die Hard" называется)))
22.02.2013 в 02:51

Cries in Norwegian
their-law, о, блин, точно! значит, это наши переводчики извратились.
хотя закономерность, по которой иногда фильмы называют не так, как в оригинале, мне, видимо, никогда не понять(((
22.02.2013 в 03:00

That’s what forgiveness sounds like, screaming and then silence.
да, давным-давно как извратились так и продолжают)) и иногда с переводами такое творят, что не пойми откуда взялось
22.02.2013 в 22:12

я сегодня пришла после просмотра КО и такая... ненене, надо залезть на кинопоиск и посмотреть, точно ли этот актер был в спартаке или нет (я до того момента никак не могла его признать, хотя вижу, что лецо! то знакомое). вот теперь все точки над i встали на место ))))))))))
22.02.2013 в 22:59

Cries in Norwegian
Secundus, а я его сразу узнала, хотя, как я уже писала, у меня ужасная узнаваемость лиц!