05:20

Cries in Norwegian
Признаться честно, в последнее время меня очень интересует тема Третьего Рейха и в частности Холокоста.
А тут скачала очередной фильм DEFA 1947 года - "Брак в тени" (Ehe im Schatten)
После просмотра мне хотелось аплодировать стоя!
Это будет мой следующий фильм на перевод. Он определенно достоин того, чтобы его увидели!

@темы: то, что я люблю, Ostalgie, DEFA Kunstwerke

Комментарии
19.01.2013 в 15:52

если тебе интересно, могу показать фотки из Аушвица. В контакте есть парочка, на компе по-моему у меня больше.
19.01.2013 в 15:53

Cries in Norwegian
Jun-kun, конечно!!!!!!!!!
ты там была?????
19.01.2013 в 16:49

JoshuaGrimm // 99problems // эльфяче-упоряче
Winterborn, Это будет мой следующий фильм на перевод. Обязательно переводи !
Мне самой очень интересна эта тема(третий рейх, в частности отношения с церковью), а моего немецкого вряд ли хватит на то, что бы понять хотя бы сотую часть того, что там говорится.
19.01.2013 в 16:59

Cries in Norwegian
эльф-блядун, про отношения с церковью как раз пока ничего не читала, поэтому не в курсе...
19.01.2013 в 17:03

ты там была????? была. это ж в Кракове, у нас там проект был.
19.01.2013 в 17:11

Cries in Norwegian
Jun-kun, :up:
я вот не знаю даже, хотела бы я там побывать. все-таки тяжело очень психологически
19.01.2013 в 22:01

Winterborn, на самом деле нормально. я очень тоже переживала перед поездкой. но там очень много народу, все-таки музей теперь. ходили с гидом и наушниками - очень удобно. как бы идешь сам по себе, и в то же время информацию получаешь. есть возможность подумать. получается не очень страшно.
меня там впечатлили три места: волосы, карцеры и газовые камеры. вот там я реально в друга вцепилась...

посмотри у меня в контакте фотки

кстати, в Берлине познакомилась с девочкой, которая волонтерский год в Аушвице делала... вот она разбирается...
19.01.2013 в 22:14

Cries in Norwegian
Jun-kun, волосы????
я знаю, что в каком-то концлагере (не помню название, видела на фото) груда очков, которые остались от убитых...

ну да, я думаю, что когда ты один в здании, то страшнее намного, чем когда полно людей вокруг...

сейчас пойду к тебе в контакт.

волонтерский год в Аушвице
:wow:
я вот думаю, может, на практику туда попроситься?
в принципе, можно и не ехать так далеко, есть же еще Дахау, Заксенхаузен, Бухенвальд и другие лагеря