Cries in Norwegian
Ох уж я любитель книжного старья.
У нас в универе на уличных лотках уже которую неделю разложены старые (и не очень) книги за копейки, а я только сегодня нашла время, чтобы порассматривать ассортимент. Очень обрадовалась найденной книге по искусству в ГДР, 1973 года выпуска. Я уже убедилась в том, что какому-нибудь современному источнику информации об эпохе я лучше предпочту источник времен той самой эпохи. Например, если выбирать между новейшим фильмом о ГДР и фильмами DEFA, я предпочту второе, потому что они по умолчанию показывают те реалии. То же самое с книгами, хотя сравнение не идентичное. А еще я не удержалась и купила книгу по первой помощи со свастикой на обложке, 1939 года. Просто потому, что сейчас это редчайшая редкость, и ни одному нормальному человеку не придет в голову этим торговать.
У нас в универе на уличных лотках уже которую неделю разложены старые (и не очень) книги за копейки, а я только сегодня нашла время, чтобы порассматривать ассортимент. Очень обрадовалась найденной книге по искусству в ГДР, 1973 года выпуска. Я уже убедилась в том, что какому-нибудь современному источнику информации об эпохе я лучше предпочту источник времен той самой эпохи. Например, если выбирать между новейшим фильмом о ГДР и фильмами DEFA, я предпочту второе, потому что они по умолчанию показывают те реалии. То же самое с книгами, хотя сравнение не идентичное. А еще я не удержалась и купила книгу по первой помощи со свастикой на обложке, 1939 года. Просто потому, что сейчас это редчайшая редкость, и ни одному нормальному человеку не придет в голову этим торговать.
Я вот так тоже одну книжку с открытого книжного шкафа прикарманила. Не знаю, есть такие в твоем городе - это такой шкафчик, либо прямо на улице, либо еще где (у нас - в ратхаус); принцип - берешь себе книжку и ставишь в обмен другую, одну из своих.
Так вот я там взяла книжку, которая в начале прошлого столетия была напечатана. Автора этого не знаю вообще, шрифт нечитабельный - все в завитушках. Взяла только потому, что такая старая, ибо читать я ее скорее всего точно не буду
Так вот я там взяла книжку, которая в начале прошлого столетия была напечатана.
О, а что за книга?))
Книга со свастикой тоже особым шрифтом напечатана - его, наверное, ни с чем не спутаешь...
А книга со свастикой это, я так поняла, про медицинскую первую помощь? Читать собираешься?
А книжку ту я нашла - это Frygve Gulbransfen, "Das Erbe von Björndal". Не совсем типично немецкие имя-фамилия, мда. Но напечатано и издано в Германии. И кстати, я немного промахнулась с датой - не такое уж и начало. Тоже 1939 год