Мне впервые в жизни захотелось общения с 'русской диаспорой' в Германии - пусть сидящей на пособии, так противно мешающей два языка, но с представителями которой можно поговорить душевно, на родном языке, не страшась разницы менталитетов. Хочется ходить в гости, и пить чай с конфетами из русского магазине, а не Kaffee & Kuchen, как у немцев. Так получилось, что эти два с половиной года, в целью улучшить язык, общалась только с немцами. У меня слишком много немецких знакомых, и слишком мало русских. Хоть иди на джермани.ру и клич кидай...
-
-
28.05.2010 в 23:29-
-
28.05.2010 в 23:47-
-
28.05.2010 в 23:53Yoshida Mana
Я думаю, что дальше желания дело не пойдет. Все равно моя неприязнь к нежелающим работать и мешающим немецкий и русский перевешивает, если уж цепляться к словам в моем посте))
А вот общения с работающим/учащимся народом из России я хочу, тут, правда, таких не так много, как работающих/учащихся немцев.
Из моих одногруппников у меня есть одна единственная русская подружка (правда, все равно назвать ее подругой было бы слишком громко...) И именно она будет свидетельницей на моей свадьбе (она, правда, еще об этом не знает), а не вся эта туева хуча немецких девочек, с которыми я общаюсь. Менталитет - сильная вещь...
-
-
29.05.2010 в 00:06-
-
29.05.2010 в 00:17Я уже давно подумываю к тебе съездить... просто так)))
А ты умеешь пельмени лепить? Я один раз пробовала, но тесто слишком невкусное оказалось
-
-
29.05.2010 в 00:57-
-
29.05.2010 в 01:01сколько времени мы уже не виделись? более двух лет?
-
-
29.05.2010 в 01:07У меня в понедельник первый экзамен, а 27 последний. Потом я (почти) полностю свободна!
-
-
29.05.2010 в 01:23-
-
29.05.2010 в 01:28-
-
29.05.2010 в 01:38-
-
29.05.2010 в 16:38Можно я тогда у вас обеих прям тут спрошу - что мне весь этот год делать, чтобы лучше понимать быстрый разговорный дойч и самой говорить поживее? Сериалы немецкие смотреть? Только где бы это ещё в россии взять...
-
-
29.05.2010 в 19:23А на ютубе нет? Мне казалось, что там можно что-то найти... А вообще я тоже очень хочу в следующем году собраться вместе)))))
-
-
29.05.2010 в 22:20www.diary.ru/~elruu/
-
-
29.05.2010 в 22:36Я, кстати, так и не нашла в ее дневнике указания на то, в каком она городе... Но, все равно, спасибо за ссылку!
-
-
29.05.2010 в 23:10я живу на стипендию и не мешаю языки, достаточно хороша?)))
-
-
30.05.2010 в 01:08Конечно))))))
-
-
30.05.2010 в 13:48-
-
30.05.2010 в 14:02-
-
30.05.2010 в 14:10-
-
30.05.2010 в 15:21Я плохо разбираюсь в географии Германии, хотя всегда хотелось поехать туда на учебу, особенно после аспирантуры.
-
-
30.05.2010 в 15:57-
-
30.05.2010 в 16:05-
-
30.05.2010 в 19:05боюсь-боюсь, тут пломбы нонче дорогие!
Dotana van Lee
После аспирантуры было бы здорово поехать сразу докторскую писать! Только надо профессора найти, который будет тобой заниматься..))
-
-
30.05.2010 в 23:57