Знаете, какое самое большое разочарование этой поездки в бундесархив? Когда я приехала и обнаружила, что сценария С.О., на который я возлагала огромные надежды, там нет, а есть лишь концепт сценария на две страницы. Естественно, в базе данных архива об этом ни слова.
Единственное место, где есть этот сценарий, - это библиотека Бабельсберг в Потсдаме, до которой мне было по сути рукой подать. Но я решила не рисковать и заказала этот сценарий с доставкой в родную библиотеку Дюсселя.

Зато в архиве оказался сценарий еще одного фильма этого же режиссера (Хайнер Каров) - "Paule Panke", предшественник С.О. Этот фильм никогда не увидел свет: его подчистую зарубила партия, которая как бы всегда права. Я решила просмотреть его, может, найду какие-то схожести с С.О., а в итоге прочитала сценарий на одном дыхании. Мне хотелось плакать, то ли от умиления от некоторых моментов, то ли от отчаяния, что этот фильм не сняли. Я читала его как превосходную пьесу. Главный герой - юноша по имени Пауль, чья соседка при смерти и мечтает в последний раз выпить воды из стакана из синего стекла, который связан с прекрасными воспоминаниями о его муже. Пауль обещает ей принести этот стакан, но стакан унесла с собой дочка соседки при переезде, после чего оборвала контакт с матерью. Пауль достает адрес дочки, но потом выясняет, что дочку посадили за многочисленные кражи, а на квартиру народная полиция наложила печать. В итоге он незаконным путем проникает в квартиру, добывает стакан, но в итоге полиция замечает его и приводит в участок.
А знаете, за что фильм запретили к съемкам? За то, что там был милый персонаж - нежный юноша Георг, который очень любил переодеваться в девочку и называл себя Жоржетта (или Георгетта?) Он проявляет искреннюю симпатию к главному герою, кормит его блинчиками собственного приготовления, поит кофе, в женском обличье идет с Паулем гулять и развлекаться, но потом натыкается на отказ: "Ты мальчик, а я больше по девочкам". Партия сказала, мол, не нужен нам фильм про трансвеститов.
Я бы многое отдала, чтобы посмотреть этот фильм! Но, к сожалению, Хайнер Каров давно умер, кому принадлежат права на сценарий - неизвестно, да и для современных реалий он слишком старомодный.
А я бы хотела себе такую книгу. Заказать себе копию, что ли?
Какие же были уроды в СЕПГ. Зарубили ТАКОЙ фильм.

Какая-то девушка вдруг повисла на шее у Пауля.
- Хайни, я так несчастна.
Пауль попытался снять ее с шеи:
- С чего тебе быть несчастной? Посмотри, ты на свадьбе, тут весело. Тем более меня зовут не Хайни.
- И тебя тоже??!