04:31

Cries in Norwegian
От нечего делать ткнула сегодня в первую попавшуюся страницу своего дневника - а там записи 2004 года.
Почитала комментарии, заглянула в дневники к комментирующим. Надо же, многие, несмотря на то, что прошло так много лет, до сих пор их ведут.
Подобавляла в избранное людей из прошлого. Не удивляйтесь, если вы вдруг обнаружили меня в списке своих ПЧей, мы с вами когда-то общались ;-)

UPD. А я тогда, между прочим, охрененно писала.
Только сейчас выползла из-за компа. Так увлекательно!..))

@темы: @дневниковое, reminiscences

17:05

Cries in Norwegian
Гуляла вчера по местному крупному торговому центру и случайно оказалась в отделе игрушек. Решила взглянуть на новое поколение Барби. Лица у Барби почти не изменились, зате Kены - все поголовно какие-то Джастины Биберы.

02:43

Cries in Norwegian
У меня будет очень расслабленный семестр. :)
Всего один экзамен, хвост с прошлого года. И наконец-то я буду заниматься в основном тем, что нравится. :)
В течение этого семестра желательно переехать, пока загруженность небольшая.

@темы: Дюссельдорфские хроники, грызу гранит науки

11:37 

Доступ к записи ограничен

Cries in Norwegian
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:41

Cries in Norwegian
Уж сколько себе обещала не засорять днев записями о недостойных людях.
Я еще могу пережить, когда человек в силу каких-то загонов или чего-то еще не может ответить на мое "Привет, как дела?", но когда я пишу человеку в фб поздравление с днем рождения, а в ответ получаю тотальный игнор, хотя он прочитал, для меня это по меньшей мере хамство.
А я еще подарок вздумала дарить...((((

23:34

Cries in Norwegian
У нас недалеко от дома висит такой плакат :lol:



"Какую ж... вы выберете в следующий раз?"

Цвета жоп соответствуют цветам партий :gigi:

00:37 

Доступ к записи ограничен

Cries in Norwegian
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:42

Cries in Norwegian
Ну вот и рвануло.

18:39

Cries in Norwegian
Так грустно и даже стыдно, что я такая лентяйка

@темы: Дюссельдорфские хроники, грызу гранит науки

23:26

Cries in Norwegian
У меня снова дневниковое затишье, писать не хочется, хотя много всего произошло.
Свозила на днях маму в Париж, мы обе просто влюбились в этот город :heart: Так обидно было, что в нашем распоряжении было всего полтора дня. Надо будет вернуться еще.
Завтра экзамен, к которому мне безумно лень готовиться, так что понадеюсь, что знаний, полученных в течение семестра, хватит.

@темы: путешествия, Дюссельдорфские хроники, грызу гранит науки

15:56

Cries in Norwegian
1,0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

@настроение: а теперь спаааааать :)

@темы: Дюссельдорфские хроники, грызу гранит науки

13:09

Cries in Norwegian
Дайри-магия, выручай!

UPD. Всем огромное-преогромное данке! :)

Вопрос: Я сдам экзамен как минимум на 2,0!
1. Да! 
16  (100%)
Всего:   16
17:57

Cries in Norwegian
Мне очень страшно.
Мне только что сообщили, что экзаменатором у меня будет очень строгая преподша, которая позаваливала в прошлом году кучу народа.

@темы: Дюссельдорфские хроники, грызу гранит науки

00:26

Cries in Norwegian
Я очень боюсь грядущего устного экзамена. Я никогда не сдавала устные экзамены в Германии и не представляю, как они протекают. В России я на них собаку съела, но сколько лет назад это было?.. В России у меня на экзаменах всегда был подвешен язык; а вдруг у меня случится тотальный блэк-аут?
Я пообещала себе не повторять ошибок, допущенных на психологии, и не оставлять экзамены на следующий семестр. Но все равно чувствую невыносимое желание симулировать болезнь и взять больничный. Нет уж! Во вторник я пойду и буду бороться до последнего. Стараюсь задать себе вопрос: а зачем мне отличная оценка? Конечно, в Германии оценки играют роль, но с другой стороны нужно уметь принимать себя-неидеальную, делающую ошибки, отвечающую может не на 1, а на 2 или даже на 3. А еще я заметила, что у меня настрой играет очень большую роль. Если я настраиваю себя, что сдам, то я мобилизуюсь, и у меня откуда-то появляются силы. А если я настраиваю себя, что не сдам, то я наоборот не могу ничего вспомнить, и убеждаю себя, что ничего не знаю.
Во время письменного экзамена я всегда могу отдать клаузуру обратно, тут, сидя лицом к лицу перед преподом, мне будет просто стыдно. Придется идти до конца.

@темы: Дюссельдорфские хроники, грызу гранит науки

16:59

Cries in Norwegian
Не перестаю вспоминать закон Парето: 20% усилий дают 80% результата. Если 20% усилий принесут мне хотя бы 2 на экзамене, я буду просто счастлива, но я почему-то не верю, что с учебой в Германии этот принцип работает.
А как у вас?

@темы: Дюссельдорфские хроники, грызу гранит науки

02:26 

Доступ к записи ограничен

Cries in Norwegian
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

17:16

Cries in Norwegian
У девушек-кхмерок большой комплекс по поводу цвета кожи. Они считают, что чем белее, тем лучше, поголовно пользуются кремами с осветляющими эффектом. И это очень грустно. Жаль, что Тим (учитель из Нюрнберга) рассказал мне об этом так поздно, я бы провела в своих классах урок на тему, что люди с темным цветом кожи ничуть не хуже белокожих, рассказала бы, как российские девушки чуть ли не прописываются в солярии, чтобы выглядеть загорелыми.
Общество само подливает масла в огонь. Замечательная компания Etihad Airways, с экранчиками на впереди стоящих сиденьях. Абсолютно во всех рекламных роликах арабской авиакомпании - европейские девушки. Вот почему, спрашивается, им было не снять в рекламе красивых арабок?.. Ведь есть же очень красивые арабские топ-модели. Теперь молодые девушки из Эмиратов, совершающие полет с Этихадом, будут думать, что чтобы добиться успеха, нужно обладать европейской внешностью.
Несмотря на все мое возмущение по этому поводу, плюшки, которые мне доставались в Камбодже благодаря моей белокожести и моему иностранному происхождению, были невероятно вкусными. Со мной работали еще три волонтера: две китаянки и один мальчик из Тайваня. Я не сомневаюсь, что все они очень старались и замечательно работали. Но плюшки доставались в основном мне. Конечно, некоторый процент ажиотажа я списываю на то, что у меня диплом пед.вуза (который никто даже в глаза не видел - мне поверили на слово), а остальные волонтеры - вчерашние школьники, но все же. Позже я прочитала в интернете на форуме в теме поиска работы учителем английского в Камбодже примерное высказывание: "Если вы белокожий, да еще и симпатичный, то успех обеспечен."
Из головы не лезет один случай... Тем, кто уезжает с Айсеком заграницу, нужно в обязательном порядке принять участие в семинаре по межкультурной компетенции. И там мы играли в игру: участников делили на команды по четыре человека, команды сажали за отдельные столы, давали по колоде карт карт и правила игры на листочке, и команды играли в примитивную карточную игру, причем во время игры разговаривать было нельзя. Потом некоторые участники шли за другие столы, а некоторые оставались на своих местах. И тот, кто ушел играть за другой стол, вдруг во время игры осознавал, что за этим столом правила игры совершенно другие, которых он не знает, а так как разговаривать было запрещено, то коммуникация была почти невозможна... В общем, такой вот тренинг кросскультурной компетенции. За своим столом я сначала массивно проигрывала, мне доставались дурацкие карты, и в результате было меньше всего баллов. Потом я ушла за другой стол, и мне достались карты, которые за моим "родным" столом обеспечили бы мне поражение, зато за новым столом это были сплошняком козыри!.. Вот так я и играла с руками, полными козырей. Потом рассказала об этом наблюдении в группе, все посмеялись, а я тем временем думала: а бывает ли так, что то, что на родине не представляет собой ничего особенного, в другой культуре было бы моим достоинством?.. Оказалось, бывает. И моя внешность, которой ни в Германии, ни в России никого не удивишь, стала в Камбодже моим козырем. И мне очень приятно, что вокруг меня вертелись кхмерские учителя, что устроили со мной фотосессию с подарками, что приглашали меня вернуться работать; что в то время как в Германии я, как иностранец, не в самом выгодном положении (можете меня убеждать, что это не так, я все равно не поверю), в Камбодже это было моим плюсом.
Вот такие у меня двойные стандарты.

@темы: Германия, размышлизмы, я, Камбоджа

16:34

Cries in Norwegian
На самом деле я безумно рада, что уволилась из Бохума.
Уволиться я уже полтора года как собиралась, каждый семестр перед подписанием договора планировала сообщить, что увольняюсь, но каждый раз оставалась. Уволиться = выползти из зоны комфорта. Это надо искать новую работу, а еще не факт, что найдешь, а значит, отсутствие стабильности. Но в последнее время мне эта работа вообще ничего не давала, не развивала меня ни как личность, ни мои профессиональные навыки, а лишь отнимала время (чего стоит одна лишь поездка из Дюсселя в Бохум!..)
Да и этот полоумный херр З... Не знаю, для меня играет огромную роль команда, в которой я работаю. Тут люди неплохие, но такое чувство, что каждый сам по себе. Нет ощущения, что ты принадлежишь к команде, и как-то грустно. Не знаю, то ли это про одну меня так можно сказать, или абсолютно про всех студентов, которые тут работают. Вот херр З. является как бы моим работодателем, а когда я вернулась из Камбоджи, даже не спросил, как у меня дела и как прошел мой отпуск. Вот как так можно?! Ну ладно, как он ко мне, так и я к нему. Не знаю даже, стоит ли мне с ним прощаться и желать всего хорошего на будущее, учитывая то, как редко мы общаемся. А один раз он вообще спятил: запустил в нас с Фабией (практиканткой) довольно тяжелым блокнотом, просто потому что мы тихонько разговаривали в его кабинете, пока он говорил по телефону. Адриан сказал, что за такие дела под суд пойти можно, но мы с Фабией тогда просто дар речи потеряли и пулей выскочили в коридор. Каждый раз, когда я сажусь за компьютер в его кабинете (официальный компьютер для работающих там студентов, между прочим!), гоняет меня, просит уйти в другой кабинет, а если уйти некуда, то нужно сидеть как мышка, без единого звука, чтобы не потревожить его величество, блд! Вот я иногда просто подавляю в себе порывы что-то сказать, но я знаю себя, с моей вспыльчивостью это может вылиться в нехилый конфликт. Плюс субординация давит. Так что наконец-то я вырвусь из этого дурдома.
Одно радует: с Джессикой мы нашли общий язык. Я думала, мы с ней не сработаемся, а оказалось, сработались.
У меня правда были в середине семестра интересные задания. Например, найти научные статьи по той или иной теме в профессиональных базах данных. Вот тут-то я и использовала все, что учила на Information Retrieval: boolesche Operatoren, Abstandsoperatoren, изменение Recall и Precision, фильтрация результатов и т.д. Просто душу отвела! Но потом эти задания закончились, и снова пошли перебирания бумажек. Вот вчера целый час пронумеровывала анкеты для участников эксперимента (каждый гребаный листочек!!!), и меня не покидала мысль, что я не на своем месте.

@темы: трудо выебудни

23:41 

Доступ к записи ограничен

Cries in Norwegian
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:45

Cries in Norwegian
Я в панике, я как всегда слишком поздно "вспомнила", что у меня через неделю устный экзамен... Какое счастье, что в Бохуме осталось всего два дня доработать, и будет побольше свободного времени. Так что придется впихнуть в себя за неделю 22 главы. Правда, содержание и примерно знаю, считай, весь семестр домашки по ним делала, но все же... Паника-паника.