14:52

Cries in Norwegian
Наконец-то справедливость восторжествует! Я, как выяснилось, не единственная жертва разгильдяйства отдела кадров. Все сотрудники на 400-евро-базис бегают в панике, потому что одна глупая корова сказала: "Поменялись законы, вы будете зарабатывать больше, приходите подписывать контракт", а уже в самом офисе другая глупая корова заявляет, что вы, мол, вообще-то не так все поняли, и получатъ будете меньше. Слава богу, замечательная фрау Веферс наконец-то вышла из отпуска, на нее уже недели две все смотрят как на Христа Спасителя. Дай бог, все прояснится.

Завтра поеду на два дня в кислую землю (то бишь, Sauerland) - с первокурсниками-свежачками, народом из фахшафта (прагматичный интерес) и парочкой однокурсников. Жду не дождусь! Буду сидеть у камина, петь с народом под гитару, общаться-общаться-общаться, отдыхать))) Надо бы Велтинсом запастись, для поддержания бодрого настроя))

Жопа судьбы до сих пор дышит мне в лицо. Что у нас там далее по списку? Ах, да:
- вчера пришлось выбросить любимую кофточку. На локте вдруг обнаружились две огромные дырищи, которые мало того что заштопать нереально, они еще и стрелками вверх-вниз поползли.((( грустно.
- на контрольной по статистике слажала так, как слажали разве что отъявленные двоечники. Обидно, я считаю, что достаточно прилично подготовилась.

Невезучести свои я для себя перечисляю - чтобы потом стребовать от судьбы белую полосу по полной программе!

22:13 

Доступ к записи ограничен

Cries in Norwegian
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

16:14

Cries in Norwegian
Сегодня у меня весь день препоганейшее настроение, и хочется кого-то уе.. убить, в общем.

Можете сердечно меня поздравить: совсем скоро я присоединюсь к числу тех, кто кормит Hartz IV, а все только потому, что моя зарплата один-единственный раз превысила границу в 400 евро!.. Когда я подумаю, что эти обнаглевшие Hartz IV, которые будут получать деньги из моих налогов и умудряться еще зарабатывать при этом по-черному, будут жрать говядину да икру и два раза в год отдыхать на канарах, а я, студентка, буду со своим гастритом питаться бомж-пакетами (потому что после вычета налогов останется три копейки), то мне хочется найти всех до единого (тех, кто не работает по возрасту или состоянию здоровья, трогать не буду) - и в газенваген. И плевать тут уже, немец, турок или русский.

В довершение: за экзамен всего 74% (я ожидала не менее 90). Да, мои планки медленно растут, до 80 меня уже не устраивает.

А через 20 минут пойду получать свои 60% за отчет...

UPD. Чуть получше, но все равно обидно. Жаль, письменные работы никогда не были моей сильной стороной((

Как хорошо, что этот день закончился!..


09:49

Cries in Norwegian
Помните ту нашумевшую игру России с Германией (вроде, на той неделе), когда наши продули немцам со счетом 0:1?

Сборная Германии играет постоянно, с самыми разными странами. Но почему-то именно этот матч у нас отчаянно рекламировали по телевизору, все только о ней и говорили. Что это? Еще не отошедшее на задний план поражение в битве за кубок УЕФА? У нас даже в местном кинотеатре проходила абсолютно бесплатно (!!!) прямая трансляция матча!

Немцы видят в России достойного и сильного соперника, это лестно и приятно.

21:46

Cries in Norwegian
Добрая Ханна одолжила мне на пару семестров учебник, а я его один раз случайно залила свекольным соком... Он ужасно въедливый, со страниц книги совсем не хочет исчезать. Завтра возвращать книгу, а мне жутко стыдно... Может, кто знает способы, как можно хотя бы сделать пятно на страницах менее заметным?.. Я так и не смогла признаться ей, что книжку испортила, завтра будет мой судный день((( Как вы думаете, нормальное ли будет предложить ей, скажем, евро 10-20?..

22:48

Cries in Norwegian
Это была сумасшедшая неделя. Я спала по пять часов, у меня не было никакой возможности вылезать в интернет, потому что все время во второй половине дня уходило на подготовку к следующему. А сейчас мне безумно грустно, что все закончилось...

читать дальше

21:48

Гыгыгы

Cries in Norwegian


23:42

Cries in Norwegian
В моей учебе в новом семестре будут задействованы 4 (!!!) иностранных языка.

Осталось расслабиться и получать удовольствие. Да, и, само собой, следить, чтобы по прошествиии всего этого в голове не сформировалось наваристой лингвистической каши.

00:53

Cries in Norwegian
Буду писать здесь дыбр, меня просто распирает после сегодняшнего дня))

Мне наконец удалось вытащить Адриана в Эссен на шоппинг, выяснилось, что отсутствие этого дела (то бишь, шоппинга) в последние месяцы моей жизни вызвало у меня в почти прямом смысле чувство голода, когда я увидела многочисленные магазины с одеждой!.. Я буду работать у нас в уни на Ersti-Woche (напишу об этом попозже!), хочется перед новыми студентами выглядеть достойно, поэтому мне нужно было обязательно прикупить что-то новенькое! В итоге я перемерила полгардероба в H&M и New Yorker, чтобы потом зайти в Outsiders... и - о да!! *слюни* И мне стало ясно, что мне совсем не нужно это будущее с роботами и роботоподобными людьми в ультрафиолете, а я хочу вернуть время на 50-60 лет назад, когда в моде была элегантность, клешеные юбки и ярко-красная помада))) И Адриан подарил мне платьице)))

Единственное фото, которое мне удалось найти в инете, к сожалению, очень маленькое

Стиль платьев, которым я бредила все последнее время (petticoat) мне, к сожалению, не идет. А может, я просто модели неудачные померила?..



А дальше идет дыбр из дыбров. Меня поймет лишь тот, кто живет отдельно и самостоятельно ведет домашнее хозяйство!

Чур не смеяться!

20:43

Cries in Norwegian
Потешный сегодня был экзамен.
Во-первых, с самого начала запретили пользоваться калькуляторами. Почему тем, кто писал в первый раз, можно было пользоваться, а нам нельзя?? Так нечестно!!! На мой вопрос, почему так, мне ответили, мол, калькуляторы можно легко запрограммировать (как будто они в первый раз этого не поняли!), а плюс и минус мы и в голове посчитать умеем. Это был не плюс и не минус, а сложные действия с дробями, которые я полчаса решалал в столбик (хорошо, что решала карандашом и можно было потом стереть, а то бы опозорилась).
Потом: в статистике я вообще ничего не понимаю.(( И во время написания руководствовалась принципом "Чего не знаем, то напридумываем". В итоге в графике вместо почти параллельных нарисовала крестики - минус 10 пунктов. Напортачила с числами - еще минус 8 пунктов. А в задании на "да - нет" можно было смело монетку подбрасывать.
В общем, ich lasse mich überraschen)) Если получу 80 баллов за весь этот балаган - буду счастливейшим человеком на планете!!!

14:33

Cries in Norwegian
Хех, а кафешка-то, в которой я когда-то работала, и в которой у меня больше крови выпили, чем дали заработать, накрылась!!!

Еще, может, месяца два назад, ехала с работы домой и дай, думаю, прогуляюсь по центру Дуйсбурга. Гляжу: а на том месте, где кафе находилось, все поубирали - огромные буквы над входом сняты, все декорации исчезли, да и столиков на открытом воздухе как не бывало.
Я сначала не поверила своим глазам. Подошла, приникла к витрине - зал абсолютно пуст.
Долгое время меня съедало любопытство. Они переехали? Или кризис подкрался незаметно? А может, пришел Орднунгсамт и застукал эту австрийскую фрау за нелегальным использованием рабочей силы?.. Поиски в инете ни к чему не привели, а звонить ей сама я бы не стала ни за какие коврижки. Я даже думала зайти в соседний магазинчик, прикинуться постоянной клиенткой и выразить искреннюю заинтересованность по поводу исчезновения "оплота австрийских страстей"))

А сегодня встретила в уни Ханну, которая когда-то там вместе со мной работала, она мне поведала, что фрау Шмитц разослала всем е-мэйлы (а так как моего мыла у нее нет, я так и пребывала в счастливом неведении), мол, кафе накрылось. Я злорадствую)) Она получила по заслугам!
Самое интересное, что, по ее словам, "все испортилось, как только Ольга ушла" - народу стало вообще мало, постоянные посетители перестали приходить, хехехе)))
Жаль мне только школьников, которые там могли хорошо заработать на карманные расходы. И Хайнца. А Алекс пусть и дальше бегает в Дибельсе да ищет себе новую работу.

23:12

Cries in Norwegian
Ирочка приглашает с ней в конце ноября в Италию на недельный тренинг. А я с одной стороны вся не своя от восторга, а с другой - как-то боязно, столько проблем: и необходимость присутствовать на семинарах, и деньги, да и то, что, скорей всего, спать придется в спальных мешках)) Поездка обойдется в 400 евро (350 максимум на дорогу + 50 евро за участие), из которых 245 евро вернут обратно. У меня на счету сейчас 300 евро, я начала вести бухгалтерию - если я подзатяну поясок, то хватит и на поездку, и на учебу! Блиииин, я так хочу поехать, мне даже не важно, о чем семинар, главное - Италия, возможность попрактиковать итальянский, а также английский, ведь сам семинар на английском))) Поскорей бы Ирочка мне ответила!

19:28

Cries in Norwegian
Вот я и "открыла сезон" на свою голову, называется... Стоило мне оставить хвост по учебе на следующий год, как наша компания восторженно поддержала это начинание. Алекс сегодня под предлогом отсутствия времени ввиду переезда мужественно встала и отдала задание контрольной по когнитивной психологии чуть ли не сразу после его получения, а Оля вообще на нее не пришла.(( Что будет дальше?..

А, между делом, пройдена уже треть пути к заветной степени Bachelor of Science.. :)
(Что еще раз подтверждает, что в Германии психология - скорее, естественнонаучная дисциплина, чем гуманитарная)

14:55

Cries in Norwegian
На SG есть такой вопрос: "Вы семейный человек или карьерист?"

КОгда я еще в свое время заполняла анкету, ответила: "На 70% семейный человек, на 30% карьерист".

А сейчас понимаю, что этот вопрос подлежит тщательному обдумыванию... Потому что я совсем не знаю, что мне выбрать в данном случае - возможность еще раз увидеться с родными, или же сделать еще один шаг к занятию моей мечты?

Через год у меня намечаются большие каникулы (пару месяцев, как в этом году). С одной стороны, это великолепная возможность пройти практику в организации, которая занимается тем, чем бы я сама очень хотела заниматься! Самый ближайший к моему месту жительства исследовательский институт - во Франкфурте (есть еще подальше, в Лейпциге), так что мне придется брать на работе отпуск, ехать туда, снимать там полтора месяца комнату в общаге или в WG, но это стоит того! А было бы так сдорово, если бы я смогла там еще и кроме практики написать Bachelor Arbeit!!!

А с другой стороны, хочется домой на месяцок...
А еще мне безумно хочется показать Адриану мою родину - и как раз, по счастливому стечению обстоятельств, у него в это время отпуск! Отличная возможность съездить в Россию, а потом нам же документы надо будет собрать... Когда еще представится такой случай? Можно было бы съездить на Новый Год 2011, но я не уверена, что, если он к тому времени найдет работу, ему дадут отпуск...

А у меня самой отпуск в 2010 году никудышный, его, к сожалению, не хватит и на то, и на другое, приходится выбирать...

Так вот, я к тому: была бы я действительно семейным человеком, я бы выбрала не раздумывая, а сейчас чаша моих весов все же немного склоняется в другую стороны...

19:04

Cries in Norwegian
Сегодня у нас праздник - день объединения Германии.
А мы этот факт вдвоем мило прозевали. Я-то думаю: почему поезд из Крефельда, на котором я обычно добираюсь домой после работы, в этот раз едет только до Эссена, да и трамвай ходят как-то по-странному?..
Возвращаемся утром оба после ночных смен - а в холодильнике нет молока, сыр и колбаса на исходе, нет булочек, а воды всего две бутылки.
В праздник, как известно, все магазины закрыты. А завтра - воскресенье, законный выходной, когда и так ничего не работает.
И думаешь: уж лучше бы эта Германия никогда не объединялась!..

00:32

Cries in Norwegian
Немножко ностальгии

00:13

Cries in Norwegian
Немного вопросов о современной России...

1. Почему официант(ка) в ресторане обслуживает вас с таким выражением лица, как будто он (она) должны возглавлять крупнейший в стране банк, но случайно попал(а) сюда и поэтому все будет делать спустя рукава?
2. Почему едущий сзади вас в плотном потоке человек на “девятке” сначала бьется в зад, затем обгоняет вас, создавая аварийную ситуацию, и потом долго едет перед вами, так и не сумев больше никого обогнать?
3. Почему в самой большой в мире стране нет места для парковок?
4. Почему после 16 лет с момента официального окончания социализма государство продолжает раздавать квартиры алкашам, стоящим в какой-то там очереди?
5. Почему когда человек умирает говорят “отмучился”, а не “хорошо пожил”, например?
6. Почему заборы делают из цельного дерева, а мебель из склеенных токсичным клеем древесных стружек?
7. Почему люди, осуществляющие “фэйс-контроль”, сами бы его никогда не прошли?
8. Почему весь народ на словах ненавидит чиновников, но упорно продолжает голосовать за “Единую Россию”?
9. Почему россияне до сих пор верят в доброго царя?
10. Почему все на словах ненавидят США, а считают все в долларах, смотрят их фильмы и жить хотят как они?
11. Почему украинца Гоголя, негра Пушкина, поляка Достоевского, шотландца Лермонтова и еврея Пастернака упорно считают великими русскими писателями (которых в большинстве своем никто не читал)?
12. Почему все россияне считают себя патриотами, но продолжают ссать в подъездах, а патриотизмом считают крики “Россия” на футбольных матчах?
13. Почему многие женщины считают золотые зубы, слоноподобную фигуру, одежду с блестками и начес основанием для уважения окружающих?
14. Почему шутки и напоминание про водку и “выпить” вызывают ухмылки, смешки и ехидное выражение лиц?
15. Почему немосквичи так ненавидят москвичей, при этом страстно желая ими стать?
16. Почему проигранную битву под Бородино с последующей сдачей столицы считают “тактическим”, “хитрым” ходом, а не проигранной войной?
17. Почему государство, обладающее третьими в мире золотовалютными запасами, не может построить новые ветки метро, а существующее превратило в сауну-слэм шоу в стиле негров, толкающих друг друга на дискотеке?
18. Почему согласно официальной статистики количество частных охранников в стране превысило количество милиционеров?
19. Почему люди до сих пор верят Мавроди?
20. Почему, прочитав все это, очень хочется убедить себя, что все вышеизложенное - неправда?

(с)

23:22

Cries in Norwegian
Из всего того, чего я боюсь (перечислять весь список не буду, иначе он неожиданно для самой себя может оказаться ооочень длинным), я жутко боюсь экзаменов. А точнее, я боюсь сдать экзамен ниже мной установленной нормы.
Если обобщить русским языком, я боюсь не оправдать собственных ожиданий.

А еще я совершенно не умею планировать время. И это, нескромно заявляя, наверное, самый большой мой недостаток.
И от комбинации этих двух вещей мне во время сессии бывает очень весело.)))

А мне во время сессии действительно весело. Я вовсю оттягиваюсь и радуюсь жизни, пока меня вдруг не огорошит, что экзамен, вообще-то, послезавтра. Я могу расслабляться и где-то в памяти держать информацию, что он близится, а потом меня словно молнией ударит: "Бляяяя, он же послезавтра!" И я впадаю в панику. Я достаю папку со скриптами и кратким содержанием учебника (во время семестра мне обычно нечего делать, и я выписываю из учебника умные мысли, и их обычно получается ооочень много), начинаю учить и, само собой разумеется, не успеваю.
За это время мой страх достигает огромных размеров. Да-да, для меня именно этот намалеванный черт - жутко страшен.
Мне вдруг становится безумно жалко, что я столько времени потратила на чтение учебника и конспектирование умных мыслей, и вдруг могу написть экз на 60%, потому что не доучила. И я могу за 5 минут до выхода из дома решить, что экзамен в этот раз я сдавать не буду, а лучше все выучу и сдам во второй раз, через месяц. По крайней мере, так было в первом семестре. Во втором я уже вечером накануне знала, что на экзамен не пойду.
В этом семестре я сдала в первый срок сдачи всего два экзамена из пяти - и то потому что во время второго срока одного из них я была в России, а второй вообще сдавался только один раз.

Сегодня я перешла все мыслимые и немыслимые границы - я оставила хвост на следующий год. Думаю, понятно, какое у меня сегодня было состояние. Теперь можно смело писать на лбу "должник" и приклеивать себе взад ту самую часть звериного тела. И расстраивает меня даже не тот факт, что через год мне придется все заново учить и сдавать (лишний стресс), а что если я-таки приду выпрашивать освобождение, будь у меня все остальные экзы хоть на 100% сданы, меня могут послать на три буквы, мол, экзамен считается заваленным, а без этой оценочки мы вам средний балл посчитать не можем.

Вот такой я дурик))) А вообще, это все фигня, и жизнь прекрасна, правда?





12:26 

Доступ к записи ограничен

Cries in Norwegian
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

15:31

Cries in Norwegian
Я-таки решила дописать и сдать работкау, даже когда поняла, что ничего хорошего из этого не выйдет.
Жать, хорошей оценки уже не будет - у меня так и не получилось рассчитать необходимые величины (точнее, получилось, но они не совпадали с требуемыми...), поэтому я их вообще не стала вставлять в текст, а описала результат словами. Насколько это плохо - я не знаю.
А еще преподы очень любят к грамматическим и стилистическим ошибкам иностранцев прикапываться.(((
Перед сдачей отчета зашла на минутку в компьютерный класс - уже в поезде заметила, что я забыла кое-что вставить в приложение, пришлось распечатывать - а там народ из нашей группы, сидит, дописывает. Да, нас было несколько таких. Уставшие, невыспавшиеся, с черными кругами под глазами, за полчаса до сдачи пытались довести до ума последние страницы... А я думала, я одна такая, кто садится в последнюю минуту!
И снова провела параллель с учебой в России. Там я могла запихнуть в курсовую разной белиберды, красноречиво написать где-нибудь прям посередине текста "Препод козел", и никто это в жизни не читал. А тут измусолят до последнего артиклика, но все ошибки подчеркнут и учтут.(((