суббота, 06 октября 2007
15:25

EOD, 28.09.07

Cries in Norwegian
Black eyes
Black lips
Black nails
We are dancing a slow dance



URL
14:55

Cries in Norwegian

URL
14:45

Наш девиз непобедим, продолжение сами знаете

Cries in Norwegian
Пост от 29-го сентября.

Его зовут Renatus. Этот офигенный молодой человек, который, как выяснилось, не совсем из Дюссельдорфа, а из соседнего городка Нойсс, сам нашел меня в клубе! А я уж боялась, что с моей ужаснейшей памятью на лица я так и не вспомню, как он выглядит... Но сейчас речь не о нем, а о его друге по имени Хадриэль. С ним я познакомилась, когда мы всей компанией (Renatus, Hadriell, Gisela, какой-то молодой человек и я) возвращались домой. Он не красавец, но он показался мне таким милым и очаровательным, он издавал смешные звуки и откалывал нелепые фразы, и было в нем что-то такое неуловимое, что цепляло. Мы болтали на разные темы, на дикой смеси языков - оказывается, он знает несколько слов по-русски, одно из которых - сукабля)))); он купил мне колу и гамбургер в макдональдсе, а потом кофе, когда я сказала, что снова кашляю и хочу чего-нибудь теплого; в поезде он так нежно брал меня за руку, и мне казалось, что я действительно нравлюсь ему... Он сказал, что в клубе всю ночь смотрел на меня... Он свозил меня по своему билету в Крефельд и обратно, он довез меня до моей станции метро!!! И в последний момент я поняла, что все это было устроено лишь для того, чтобы добиться одного... У меня в комнате тогда было неубрано, к тому же я не знала, как отреагируют Хорст и Ангела, поэтому я посадила его на обратный поезд. И лишь по дороге домой от метро я поняла, как же правильно я сделала. Он до последнего надеялся, что я изменю свое решение... Прощаясь, он сказал мне: "Увидимся в Матриксе", но слишком поздно - я словно увидела грязь, которую не замечала до этого. А ведь он у меня даже номер мобильного не взял.
Идет дождь, и настроение преотвратнейшее. Такое ощущение, что я обидела человека.

URL
пятница, 28 сентября 2007
17:34

Cries in Norwegian
Mein Handy:

01636777074

I'm waiting for your sms))


URL
17:20

Cries in Norwegian
Сегодня мое сердце бьется чаще, чем обычно
А к вечеру и вовсе выпрыгнет наружу

URL
17:09

Cries in Norwegian

ГЛАВНАЯ РАДОСТь ЭТОЙ НЕДЕЛИ!!!
На последнем EOD мне посчастливилось танцевать в клетке под одну до боли знакомую песню... У меня было стойкое ощущение, что она у меня есть, и, возможно, даже на привезеных с собой дисках, по крайней мере, в свое время я ее часто слушала, это точно. Там все время повторялась одна строчка:


Take tour rifle and fight for your right


Эта песня крутилась у меня в голове следующие несколько дней, я пыталась найти исполнителя через поисковик, но попытки не увенчались успехом. Плейлист DJ Mike (он обычно диджеит в электро-зале) я найти также не смогла. Хотела даже кинуть клич в дайри... Эта песня мне настолько не давала покоя, что я перевернула все привезенные с собой диски, я переслушала все имеющиеся у меня альбомы Covenant, Culture Kultür, NamNamBulu, я переслушала буквально все, чтобы выяснить, что это "Warmongers" Frozen Plasma!!!
Когда я наконец услышала до боли знакомые звуки, на лицо выплыла блаженная улыбка, я слушала и повторяла: "Наконец-то!.. Наконец-то!.."
А в поисковике не смогла найти, т.к. строчку запомнила неправильно))))



URL
17:03

Cries in Norwegian
В понедельник у меня был замечательный вечер синти-попа.)))
Я побывала еще в одном клубе - его сделали на территории другой закрытой шахты Эссена - Zeche Carl. Концерт De/Vision прошел на ура! Правда, я, еще не отвыкшая от российских реалий, пришла, как и было указано в анонсе, к 8 вечера. Думала - пока запустят, пока все начнут, да вот не учла тот факт, что это не Россия)) По пути от метро до клуба я не увидела никого, кто бы смахивал на потенциального посетителя концерта De/Vision. Я даже решила, что перепутала дату. Однако, когда я вошла, то увидела полный зал народу, а концерт был в самом разгаре!!! Оказалось, что в 20:00 - начало выступления De/Vision, а запускать начали на час раньше!.. У меня было такое ощущение, что я попала в общество бальзаковского возраста. И с нарядом я переборщила. Меня окружали люди в косухах, в футболках с эмблемой "NOOB", копии Дэйва Гэхана, а также совершенно обычно одетые люди!!! Впервые я чувствовала себя не в своей тарелке, одетая зеленым человечком!.. Выяснилось, что у De/Vision на разогреве выступали две группы - некие AKANOID; чье выступление я почти не застала, и классная синтпоп-команда из Швеции MICHIGAN. Они мне очень понравились, и я еще раз убедилась, что все лучшие группы - из Швеции)) Пожалуй, это первое, что я скачаю, когда доберусь до постоянного инета. Больше всего запомнились песни "Juveniles", "Demon's Inside", "Domination", "Princess of Sadness", "The Nomad" и еще какая-то (недеюсь, что правильно запомнила названия). Я даже подумывала купить их альбом, но не знала, какой из четырех выбрать, к тому же жаба задушила платить целых 14 евро за диск почти незнакомой группы... Зато я купила плакат с символом тура "NOOB 2007", теперь он висит у меня в комнате))
Хэдлайнеры вечера - старички De/Vision - постарались на 5 с плюсом: звук, исполнение, видеоряд - все было качественно и идеально, особенно офигенным был видеоряд)) Порадовали очень! Сыграли мою любимую "The End";)) Я хоть так и не воспылала пламенной любовью к этой группе, но уважать стала еще больше! Вышли они на бис аж три раза)) Жаль, не смогла досмотреть концерт до конца - рванула домой (промежуток между электричками метро в позднее время суток составляет полчаса, и едут они только до главного вокзала...) Конечно, концерт был устроен для немцев, которые могут добраться домой в любое время суток на собственном авто, но все же машины есть далеко не у всех... Итог: я бежала на электричку, перепрыгивая через две ступеньки эскалатора.)))
Я бы и рада была остаться подольше, даже на всю ночь, но наутро, как назло, вставать нужно было в 7 часов...
Для меня так и осталось загадкой, где в этом клубе гардероб, как и то, как попасть на балкончик над залом.))

Фото с концерта (не мои)

http://www.myspace.com/michiganmusik

@музыка: Michigan - Demon's Inside

URL
суббота, 22 сентября 2007
14:58

Cries in Norwegian

Вчера я наконец побывала на ночной экскурсии в Kokerei Zollverein. У меня нет слов, настолько это непередаваемо!!! "Ночная" - громко сказано, на самом деле все происходило с 9 до 11 часов вечера, но уже после наступления темноты... Дорога вдоль коксового завода была подсвечена синим, а сам завод - красным... Восхитительно! Нас провели внутрь, показали, как происходило перемешивание угля и т.д. Даже жаль стало, что завод закрыли... Особое впечатление произвел календарь, помещенный в рамочку, на котором красный квадратик навсегда застыл на дате 30 июля 1993 года - в тот самый день, когда завод прекратил свою работу... И последняя запись в ежедневнике, сделанная в этот день, что согласно плану завод закрывается...
Экскурсовод попался классный, все рассказал очень интересно, а, главное, понятно! Я даже подумала, что делаю прогресс))) А потом он признался, что когда видит иностранца в группе, то старается специально говорить почетче...
Вот бы все так!
Вроде, мой кашель проходит.
Уже надоело просыпаться утром в соли (я нагреваю соль и сплю на ней, а также грею грудную клетку), пить сок лука с сахаром, пить противный чай от кашля, дышать на картошку... У меня теперь картошка - предмет каждодневного рациона!..
В понедельник De/Vision, на который я благодаря одному персонажу так и не сходила в Питере. От мысли об этом концерте меня бросает то в жар, то в холод... Хоть с грелкой на груди иди, честное слово!.. К следующему EOD мне нужно выздороветь (ага, чтобы снова продуло!) Видимо, суждено мне свалиться с воспалением легких.(((
Кстати, о De/Vision. Ездила я вчера билет покупать. В России, если покупать заранее, можно сэкономить порядочно, вплоть до 100 руб. Билет на De/Vision в предварительной продаже стоит 18 евро + 1 евро они берут за эту самую предварительную продажу (интересно, зачем??) Я спросила, сколько будет стоить билет на входе. Оказалось, что всего на 2 евро дороже!!! Вот и думай, стоит ли эти два евро тратить на проезд, тратить свое свободное время, если в день концерта получается точно так же...
Думала увидеть билет, а мне вручили бумажку с указанием, чот я уже заплатила за вход и могу пройти бесплатно...


Через 151 час увижу того симпатягу из Дюссельдорфа.
И Себи ^^



URL
четверг, 20 сентября 2007
22:15

Cries in Norwegian

@настроение: в любом случае, когда я увидела это, чуть не подпрыгнула на стуле от радости)))

URL
15:15

Не выдержала и побежала в интернет, чтобы написать...

Cries in Norwegian

Боже, я их обожаю!!!
Они гениальны!!!
Их музыка была у меня раньше, но почему я не обращала на них внимание?..
За один вечер я поняла, что они - боги, и по-другому быть не может!..


Вчера я подарила им значительную часть моего сердца, и ничуть не жалею...



WE HAVE THE TECHNOLOGY FOR DESTRUCTION!
CAN WE USE THAT KNOWLEDGE TO SURVIVE?



SECOND HAND

I always see you as my queen
I could do everything for you to make you pleased
I saw you as the most precious thing I could have
I thought you were reflecting the same feelings I do for you
But, I was wrong
Yeah, I was wrong
I was second hand to you all along


I saw you sneak away in a car
With the darkest windows but even then
I could see it so bright like stars
I followed you like the shadow I am
And what I saw tore me apart
I was your second choice and not your star


And now I can see it there when I held your hand
I can feel the dirt you're covered in all along
I despise you I don't like you anymore
And still I held on to you like your second hand clothes



URL
вторник, 18 сентября 2007
22:21

Na odnom foto ya vse je zasvetilas'...)))

Cries in Norwegian
Naidite menya)))



URL
22:03

SEHNSUCHT

Cries in Norwegian
Скажите мне, пожалуйста, сколько времени требуется солнцу, чтобы зайти та горизонт?

Когда чего-то очень хочется, надо непременно это осуществить, иначе потом, когда наконец соберешься, все желание уже пройдет.
Сейчас я очень жалею, что окончила ин.яз МГОПУ, а не факультет режиссуры СПбГУКИ. Потому что идеи приходят одна за другой. Мне бы сюда парочку профессиональных операторов с техникой, несколько талантливых актеров да компьютер с программой для видео монтажа - и я бы навсегда перестала считать себя абсолютно нетворческим человеком!
Должна признаться, мне тут немного скучновато. Конечно, у меня тут не такая дыра, как у Семена, но по вечерам делать абсолютно нечего. Окрестности я уже исколесила вдоль и поперек (причем предпочитаю делать это перед сном, в пижаме), до центра пешком 45 мин, а общественный транспорт позволить себе не могу, т.к. инача разорюсь. Конечно, в состоянии скуки винить кроме себя некого, но я в который раз убеждаюсь, что настроение делает не место, а люди. Я вспоминаю Robindel'2004 - вот уж дыра дырой, а какая классная компания у нас была.
Как сказала маме одна знакомая из Германии, Эссен - большой город, но очень некрасивый, и я с ней соглашусь. Здесь абсолютно не за что зацепиться взгляду. Разве что посетить ZZ да прогуляться по Kettwiger Straße + разные церквушки да немногочисленные памятники. Здесь нет ничего, от чего бы захватывало дух и хотелось вернуться сюда еще и еще. Здесь нет ничего, что бы побуждало меня считать этот город своим вторым домом. Я вспоминаю Нью-Йорк - он сразил меня наповал небоскребами, запущенностью, ночным Манхэттэном, яркими вывесками. Бостон, который мне абсолютно не понравился во время первого посещения, я полюбила после того, как впервые побывала в ManRay... Одно название Бохум заставляет мое сердце биться чаще, потому что там EOD. В Эссене должно произойти что-то, что бы навсегда привязало меня к этому городу... А пока что мне кажется, что, вернувшись в Россию, я буду показывать карту Эссена на сумке и говорить: "В этом городе я жила." И ничего больше...

ах да, я совсем забыла сказать
что еще никогда до этого не ходила провожать поезда
что ж, все когда-то бывает в первый раз
прийти, посидеть на 10й платформе, послушать в плеере песенку. грустно.((

You are the end
You are the end
You are the end
I am the beginning

URL
суббота, 15 сентября 2007
17:55

Matrix: the Queen of the Cage (part II)

Cries in Norwegian

Продолжение. Начало в предыдущем посте.


Так о чем там я говорила? Ах да, про мальчика. Вчера я твердо осознала, что стоит появиться на горизонте молодому человеку с моей любимой прической (у Эрениона была такая, когда он приезжал в Питер на Scary Bitches, или, может, кто помнит, какая раньше была у Ника Картера из Backstreet Boys), то, если он не совсем урод (и не блондин!!!), то он может покорить мое сердце)) И мне уже было плевать на раскрашенных фриков, я смотрела только на этого красавца в красных штанах))) И в голове все время вертелась мысль, что он - не русский, и фиг знает, как эти немцы реагируют на попытки девушек познакомиться. Так он то появлялся, то исчезал, а часа в четыре вообще домой свалил.
А я пригубила что-то еще, мне стало совсем хорошо, и я полезла в клетку танцевать)) Жалко, у нас в России пока этих клеток нет на танцполах. Хотелось почувствовать себя королевой танцпола... Можно сказать, что всю ночь проторчала в зале с электро-музыкой. Нашим диджеям бы такой плейлист!!! Безумно порадовали мои обожаемые CK ("The Only One";) и Covenant ("Ritual Noise";), а также Amduscia, Front 242 и т.д.! В другом зале поставили The Crüxshadows!!! Песню "Deception", а точнее, ее немецкий вариант "Täuschung". Я была готова расцеловать диджея!!! Подошла потом к нему и сказала: "Danke schöööööööön! The Crüxshadows für immer!" ("Спасиииибо! CXS форева!";)
Зато меня не постеснялись кадрить некоторые немцы... Только я успела подумать, что немцы - не русские, никогда не подойдут познакомиться, как ко мне подвалил какой-то странный молодой человек, который делал странные ухмылки, а когда я сказала, что хочу спать, он любезно предложил свои обьятья))) Я любезно отказалась)) Блин, самое отстойное, что они начинают говорить, говорят очень быстро, в это время громко играет музыка, и не только ничего не понятно, но и не слышно... Приходится переспрашивать, говорить, что я не местная и т.д.(( Мне почему-то кажется, что я каждый раз оправдываюсь.((
Еще с одним молодым человеком я познакомилась под конец вечеринки... Боже, у них такие имена, что на слух и не запомнишь!.. Хотя, возможно, он назвал мне свой ник. Сам он из Дюссельдорфа, и тоже слушает ebm! Он такой классный, как и его брат, который тоже там был!!! Он мне так понравился, но мне кажется, что мое недостаточное знание языка может стать препятствием нашему общению! По крайней мере, одну и ту же фразу он повторял раза три, а я никак не могла расслышать, и он в итоге забил... А жаль! Он сказал, что приезжает на EOD каждый раз, так что мы еще увидимся)))
Если найду потом его фото на сайте Матрикса, покажу)
Вообще народу было как в Рэде на Хэллоуине, только в три раза больше, и, что меня поразило, приезжали люди не только из соседних городов, но и из других земель!..
Часа в четыре я свалила домой, когда поняла, что мои дела плохи - меня сильно продуло, и я начала кашлять. В электричке уснула и чуть не проехала свою станцию))) Зато от главного вокзала домой добиралась пешком - по субботам метро открывается в 7 утра. В общей сложности спала 3 часа, потому что в 10 надо было на работу))) А сейчас пора собираться на праздник в другой Wohngruppe нашего учреждения. Oh, scheise!



@музыка: Leæther Strip

URL
16:06

Matrix: the Queen of the Cage

Cries in Norwegian

Вот я и завела здесь первые знакомства!)) И ни с кем иным, как с немецкими ebm-щиками и фриками!
Ведь вчера состоялся мой первый рейд на EOD - так называются готик-дэнсы, которые проводятся дважды в месяц в соседнем городе Бохуме!
А также вчера я впервые покаталась на немецком пригородном поезде! Ну да обо всем по порядку...
Уже на главном вокзале Эссена я приметила несколько готиков, рассматривающих расписание поездов. На главном вокзале Бохума к нам в вагон подсела еще парочка готиков, причем одна готка ехала, видимо, куда-то в другое место, так как была с чемоданом на колесиках, и все время глядела в какую-то бумажку... И когда мы вышли на нашей станции, она поехала дальше. Самым сложным для меня было не пропустить по незнанию свою станцию. Накануне я нарисовала себе план, как от станции добираться до клуба, однако когда я вышла из поезда, вокруг была кромешная тьма (дело было около 10 вечера), и я долго думала, куда идти... Потом увидела впереди пару людей в черном, решила пойти за ними и не ошиблась))
А вот и Matrix - тот самый клуб, где все должно было происходить, и где в ноябре состоится немалое количество концертов. Клуб, в котором 4 зала (!!!), и один зал отведен специально под фьюче, ebm и подобную музыку!!! Возле входа ко мне подошел не то негритенок, не то негритянка, завело разговор))) Существо оказалось женского полу, да еще и поклонницей олдскульного ebm'a, в частности Front 242!!! Перед моим отъездом Горгуша сказала мне, что я приду туда и буду блистать (дословно не помню), однако я вошла и мгновенно затерялась в многообразии образов!.. Ибо столько фриков в одном месте я не видела еще никогда!!! Люди приходили в офигенных шмотках, с дредами, с фейками, так что мне безумно хотелось выдрать из волос свои жалкие шнурочки и выкинуть нафиг!!! И все были в этих одинаковых сапогах с пряжками... Может, для России мой образ необычен, а там зеленых человечков было как минимум три!!! И не только зеленых... Собираясь на пати, я была уверена, что меня будут фотографировать, однако штатный фотограф прошел мимо меня несколько раз и не обратил никакого внимания!.. Вот так... На меня практически сразу же напала хандра, стало безумно грустно, ведь было так непривычно прийти на пати одной... На протяжение нескольких лет я приходила на пати обязательно с кем-нибудь, а если и случалось, что я приходила одна, то в клубе непременно был кто-то из знакомых. А тут даже Дженни (моя новая знакомая) не спасала... От скуки я решила, что надо, как говорится, "принять на грудь", и я заказала себе "Секс на пляже". Я ожидала получить маленькую стопочку, однако мне протянули здоровенный стакан с трубочкой. Кстати, еще меня удивило то, что в немецком клубе при входе дают карточку с циферками от одного до... не помню)) и когда покупаешь в клубе напитки, то платишь не сразу, а бармен на этой карточке отмечает, сколько денег ты потом должен заплатить, и при выходе это все централизованно оплачиваешь в кассе. Например, напиток стоит 4 евро - бармен зачеркивает циферки от одного до четырех. И так далее. Еще и за гардероб нужно платить 1 евро, scheise! Если хочешь оставить в гардеробе сумку - тебе в карточке вычеркивают еще одно евро, на что я сказала "Нет, спасибо", и оставила сумку при себе)))
В общем, села я с этим коктейльчиком на диванчик и стала рассматривать проходящих мимо. И чем больше приближался напиток ко дну, тем ниже отвисала моя челюсть. Боже, столько красивых людей!!! (читай: фриков) Удручало то, что у каждого красивого мальчика была не менее красивая девочка.((
Я поняла, что если выпью еще, то начну строить глазки, а то и вообще кого-нибудь закадрю. Мальчика-то я приметила, но не закадрила - постеснялась. Ну не могу я подкатывать к человеку, когда вокруг музыка долбит по ушам, да еще и на другом языке подкатывать!!! Хотя он весь вечер был один.


Продолжение следует. У меня кончается время в инете, мелких денег нет. Схожу в магазин, разменяю, вернусь и допишу.



URL
четверг, 13 сентября 2007
23:31

Cries in Norwegian

Всего нас в рабочем коллективе четверо. Я, двое молодых людей и женщина на вид лет сорока-пятидесяти. Иногда мне очень хочется, чтобы вместо нее был еще один молодой человек. Она интересная, добрая, но у нее один большой недостаток - язык абсолютно без костей. Я, когда приехала, этого, естественно, не знала, а так как о себе рассказывать в принципе люблю, то рассказала кое-что из своей жизни. За эти почти две недели, что я живу здесь, в нашем офисе прозвучали всевозможные факты обо мне: что я не умею готовить, что я купика поваренную книгу, что я собираюсь в Zeche Zollverein!!! А может, я не хочу, чтобы это все знали? Один раз я одернула ее, что это вообще-то было сказано по секрету, она сразу зажала рот и сделала смущенное лицо, но это ее не остановило! Завтра впервые иду на EOD, и не дай бог она увидит меня в образе - это сразу станет достоянием общественности! Теперь я понимаю, что имела в виду Наташа, когда писала мне, что в Германии очень важно думать, что ты говоришь и кому!


А вообще столько всего хочется рассказать, но часто я бывать в инете не могу(( У нас в офисе есть комп, но на нем стоит пароль, а мне так хочется его узнать!..))



URL
среда, 12 сентября 2007
16:18

Cries in Norwegian

Когда я только-только приехала сюда, то оказалось, что в доме мет постельного белья, и пару дней я спала без него. Затем моя коллега, которая считается у нас главной, дала мне денежку, и я отправилась в торговый центр покупать себе белье. Долго выбирала, чтобы было покрасивше, в результате выбрала - одно синее, с иероглифами, второе - фиолетовое, не менее красивое. И на этикетках у обоих значится, что, мол, супер-пупер сатиновое белье с застежками на молниях. Еще когда я выбирала, то заметила, что на этикетке у белья с иероглифами нарисована кровать с этим бельем, но с двумя подушками. Я тогда подумала: "Зачем мне две наволочки?" А потом решила, что лишняя наволочка никогда не помешает. Когда же дома я распаковала пакет, то обнаружила там одну наволочку на огромную подушку, пододеяльник, все это на молниях, а простыни нет!!! Я открыла второй пакет. Та же история - огромная наволочка, пододеяльник, и без простыни!!! Выход был найден сразу же - пододеяльник от второго комплекта я постелила на матрац как простыню, но вопрос остается актуальным - немцы спят без простыней?..


Кстати, в этом торговом центре я сегодня была уже третий раз. Он такой огромный, что там реально можно заблудиться!.. Он размером, наверное, как три среднестатистических питерских торговых центра. Я долго подыскивала себе новую сумку, хотела что-нибудь поготичней и покиберней, а в итоге купила сумку с изображением карты Эссена))
Поразило то, что в торговый центр люди ходят с собаками, и нигде нет знаков запрета, а окружающими это воспринимается как само собой разумеющееся. Было смешно, когда две маленькие собачки на поводках, которые шли навстречу друг другу, начала друг на друга громко тявкать)))
Поняла, что в школе нас учили совсем другому немецкому... На второй или третий день моего пребывания здесь я случайно заметила, что мое имя произносят с определенным артиклем, то есть die Olga!!! Подумала: они что, смеются надо мной? И спросила, почему обо мне так говорят. Оказалось, что так говорят довольно много людей, не только обо мне))) И действительно! Мне обьяснили, что это так называемый schlechtes Deutsch, т.е. образованные немцы так не говорят.
Мне в комнату перенесли телевизор, я стараюсь его смотреть почаще, чтобы научитьця понимать немецкую речь. Рекламу понимаю почти всю (90%). Мультики понимаю на 50-60%, общий смысл до меня доходит. А когда смотрю серьезные фильмы, то понимаю не больше 30%, и о содержании остается только догадываться. Но все равно смотрю. Вчера смотрела триллер, правда, совсем не страшный... (Страшные триллеры в последнее время избегаю, потому что вовремя них кровь стынет в жилах, и после приходится спать с включенным светом, а может и не спать вовсе) И все равно, когда легла спать и выключила свет, не поленилась встать и заглянуть под кровать в шкаф и за кресло. Ужас.)))



URL
суббота, 08 сентября 2007
22:30

WINTERPRETATION!

Cries in Norwegian
Сегодня у меня впервые испортилось настроение за все вреня моего пребывания в Германии. Только я успела обрадоваться, что Германия хорошо на меня влияет, и что вся та агрессия, сопровождавшая меня последние месяцы в России, куда-то исчезла, как сегодняшний день доказал мне, что те проблемы, которые я оставила на родине, не дают мне покоя.
Я хочу двигаться вперед, но то, что осталось позади, периодически тянет меня назад.
Я очень хочу сделать этот уверенный и твердый шаг, но в последнюю секунду оборачиваюсь назад и понимаю, что то, что за плечами, все же привычней и родней.
Конечно же, Ниферата поймет, о чем я. Невозможно перенести всех дорогих мне людей сюда, да и не все захотят.
Самое тяжелое для меня - вычеркивать из памяти все, что связано с определенными людьми. А иначе никак.
Хочется сказать: "Не будем о грустном", но грустное, увы, не закончилось.
Возможно, многие обладают чудесным свойством читать мысли и уже давно знают, что вчера я не смогла попасть в то место, где мечтала побывать с того самого момента, как узнала о нем - в Zeche Zollverein.
Зато я увидела его вблизи. Это непередаваемо.
Дело в том, что в прошлом Эссен был промышленным городом, и в нем сохранилось некоторое количество шахт, которые функционировали в прошлом и позапрошлом веках, а потом были зыкрыты. Zeche Zollverein - старейшая шахта в Европе, и сейчас она является всемирно известным музеем, находящимся под охраной ЮНЕСКО. Меня не привлекают дневные экскурсии - я решила отправиться туда ночью. Ночная экскурсия начиналась в 9 вечера - сначала я долго искала место сбора, потом, когда наша, выяснилось, что билеты надо покупать заранее... Меня радовало только то, что все удовольствие ждет меня впереди.
А потом... Эта ужасная погода. Холодно и сыро, влажность высокая. Акклиматизацию выдерживаю с трудом - в результате сильнейший насморк, кашель. Самое ужасное, что я умудрилась заразить Хорста, который постоянно тусит у Ангелы (я живу в ее квартире). Еще пытаюсь играть в повара, вроде съедобно. Может, такими темпами научусь готовить...
Теперь о хорошем, но с ноткой меланхолии.
Пару дней назад мои коллеги сказали мне, что у меня практически нет акцента. Вот это сюрприз!.. Наверное, я просто отлично копирую речь иностранцев - это умение сохранилось у меня с первого курса! Еще бы научиться говорить - вообще все было бы тип-топ.
А еще я поняла, что в центре по утрам мне делать нечего... Ибо вечером он совершенно другой!!! И столко людей интересных там можно встретить!..
Сейчас у меня усиленный курс лечения, как только станет получше - обязательно прогуляюсь))
Может, вас что-то конкретное интересует о моей жизни? Задавайте вопросы, я расскажу поподробнее!
До среды.
Ihre Olga


P.S. Vot vam para izobrazhenii Zeche Zollverein. Konechno, nochyu sovsem drugaya atmosfera.





@настроение: ein bisschen melancholisch

URL
четверг, 06 сентября 2007
00:10

Cries in Norwegian

Я уже четвертый день в Германии, а у меня нет ни эйфории, ни благоговейного трепета, чего-то вроде "Ах, я в Германии!" Я просто общаюсь с другими людьми на другом языке, и все!
Наверное, это потому что я не в Америке =)



Сегодня я долго думала, консерватор я по своей натуре или инноватор, и пришла к выводу, что несмотря на то, что в выборе окружения я довольно консервативна и стараюсь сохранить в моей жизни дорогих мне людей, которых я давно и хорошо знаю, а новых пускаю неохотно, то когда я приезжаю в другую страну, я с легкостью и с радостью принимаю все новое и адаптируюсь к новой атмосфере. Для меня это как игра! Мне весело жить по законам этой страны, мне весело покупать билеты на проезд в автоматах и пробивать в самом поезде, мне весело покупать марку для писем в автомате, мне весело просовывать 1 евро в отверстие для денег, только для того, чтобы отцепить тележку в супермаркете, и т.д. Единственное, к чему я так и не могу привыкнуть, - так это к тому, что можно пить воду из крана. Иногда мне кажется, что моя хорошая адаптируемость - это плохо, ведь таким образом я теряю свое собственное я. Или нет?.. Я замечаю, что уже с первых дней живу по правилам этой страны. Ordnung und Arbeiten! У меня, неряхи по жизни, в комнате идеальный порядок, и, что самое удивительное, я стараюсь его поддерживать! В России я всегда опаздываю, а здесь я прихожу на три минуты раньше, а то и на пять. Я начала считать деньги, я думаю, как бы сэкономить, в то время как в России я разбрасываюсь деньгами направо и налево!!! Немцы действительно очень экономные, это правда. Мои страхи насчет немцев не подтвердились. Меня окружают замечательные люди! Конечно, никто не будет со мной возиться, но они очень открытые и всегда готовы помочь и ответить на мои вопросы. Конечно, я рассчитываю в первую очередь на себя, и это качество мне очень здесь помогает! С моими способностями во всем разобраться, по логике вещей, я уже давно должна проходить квесты без подсказок! Например, сегодня я разобралась самостоятельно, как и где купить билет подешевле в Бохум, и главное, как эго активировать.
Я считаю, что мне действительно повезло с рабочим местом. Может, это лишь первое впечатление, но я пока не вижу ни одного недостатка у моей работы! На второй день моего пребывания здесь я поговорила с девушкой Алиной из Киргизии (мы вместе ездили по разным учреждениям), она работает в этом учреждении, только в другом филиале. Мало того что ей приходится ездить на работу на другой конец города, так она еще и работает по 8 часов. А я живу в соседнем здании от моей работы, и работаю не 8 часов, а пять =)) И работа у меня условная - развлекать живущих там старичков, разговаривать с ними и готовить им кофе, а все остальное они делают сами. Вчера, например, мы весь вечер играли в карты, а сегодня я, моя коллега и один житель нашей Wohngruppe ездили в Мюлльхайм в торговый центр. Кроме этого, у меня есть возможность ездить с кем-нибудь из жителей по всей федеративной земле бесплатно (как сопровождающий его человек), мне уже сказали, что как только появится возможность поехать с ними в парк развлечений, то я поеду бесплатно! Естественно, отпуск я могу взять, когда захочу, и о выходных тоже можно договориться. Возможно, реальность откроется мне позже, но я хочу, чтобы и дальше все так оставалось!
Если бы я не знала, в какое учреждение я еду работать, то я бы никогда не подумала, что у жителей есть какие-то отклонения!..
Что бы такого еще рассказать?..
Ура, мне удается укладывать себя в постель в 11 часов вечера и вставать каждый день в 8 утра! А все потому, что нет того, кто забирал все мое время - компьютера! Впервые в жизни мне не хочется проводить в инете свободное время, и это здорово!
С языком, конечно, туговато. Но я уже не так стесняюсь спрашивать что-нибудь в магазинах =)) Тем более на работе у нас очень благоприятная атмосфера, все относятся ко мне очень терпеливо, говорят медленно и отчетливо! А я каждый день стараюсь заниматься немецким, хотя бы по чуть-чуть!
Эх, слышали бы меня экзаменаторы, которые мне поставили 5 на госе, у них бы от ужаса волосы встали дыбом!..
Кстати, о магазинах. Когда я гуляла по центру города, я видела три готик-магазина. Но попасть смогла только в один!!! Вывеска есть - а вход не пойми где! Или висит вывеска, есть вход (даже нужный номер дома написан), а там квартиры!!! И то тот магазин, в котором я была, в инете неизвестен, я зашла туда наугад, потому что на витрине манекены в камуфляжной и панковской одежде, а оказалось, что там целый отдел готских шмоток! И то нужной мне обуви и сумок там не было... И глаза у меня не разбежались, как три года назад в американском готик-магазине, правда, кое-что я себе все-таки присмотрела.
Еще я видела нстоящий condomat! По названию несложно догадаться, что это такое.))) Вставляешь 3 евро, и оттуда выскакивает пачка презервативов)))
Странно, но я нахожу немецких женщин очень привлекательными. Многие говорят, что они страшные, а что-то в них такое есть, очаровывающее... И немецкие мальчики очень красивые!
Кстати, теперь у меня есть собственный почтовый ящик, и мое имя написано напротив звонка возле входной двери! Можете писать мне письма! Мой адрес (окончательный вариант):

Olga Scheina
Adelkampstraße 1
45147 Essen

Мобильник мой работает (пока я не купила немецкую симку), пишите смски!


Herzliche Grüße,
Ihre Olga



URL
воскресенье, 02 сентября 2007
23:40

Мой первый пост из страны Гете...

Cries in Norwegian
Привет, мои дорогие и любимые!!!
Пишу вам уже из Эссена!!!
Так много хочется всего рассказать, а времени всего час... Что ж, попробую уложиться!
Ехала я двое суток, но поездка не была скучной, а наоборот - спасибо моему коллеге Семену! Если не считать того, что мы на шесть часoв застряли на границе Беларусь - Польша, все было позитивно, даже неудобное положение ночью... Часа в четыре ночи сегодняшнего дня мы уже были в Германии, а в шесть утра нас привезли в Берлин! Если до этого я проявляла стойкое равнодушие к достопримечательностям Польши и т.д., то в Берлине я была просто сама не своя - бегала и фотографировала все как безумная, говорила: "Как здорово, как здорово!!!" Сфотографировала известную по работе Messe Berlin =)
Юля Абрамс просила нас записывать то, что нас особенно поразило в Германии, а меня пока что поразили две вещи:
1. Я офигела оттого, как много русских немцев ехали с нами в Германию. Некоторые ехали с детьми после отдыха в России у родственников. Поразили дети-билингвы, которые в свои три-четыре года могли спокойно изъясняться и на немецком, и на русском. Может же быть такое - семья русская, а ребенок вынужден ходить в немецкий детский сад и общаться с немецкими детьми.
2. Поразили так называемые ветряки, которие стоят по всей Германии. У нас в России таких нет, поэтому я под таким впечатлением о них пишу! Представьте себе ясный солнечный день, чистое-чистое поле, а в нем стоят много-много огромных вертушек и все под воздействием ветра сильно раскачиваются!!! Я могу сказать точно, что уже давно не видела зрелище прекрасней!!!
От Берлина мы ехали уже на двухэтажном автобусе, причем сидели на втором этаже на передних сиденьях!!! Вы представляете, какой нам открывался вид???
После Берлина мы проезжали через Hannover, Belefeld, Osnabrück, Münster и Dortmund. Белефельд очень понравился, а брусчатку я вообше обожаю. Мюнстер не понравился совсем. Он чистый, ухоженный, красивый, но слишком миниатюрный. Двухэтажные домишки (выше трех этажей там - редкость!) вогнали меня в депрессию. Мне показалось, что наш двухэтажный автобус слишком огромный для узеньких улочек и маленького города, и что если Эссен будет таким же, то я точно повешусь. Я - дитя мегаполиса, я ни на что не променяю небоскребы и широкие мостовые... Поэтому Дортмунд порадовал глаз. Вот город так город! Когда въехали в Эссен, я сразу увидела высоченные дома... Однако когда я вышла, а Семен поехал дальше, у меня начался настоящий мандраж. Автобус приехал на несколько часов раньше, и мне надо было позвонить Frau Steinfurt и предупредить... Я нашла на железнодорожном вокзале, который был напротив, телефонные автоматы, но у нее на сотовом стоял автооответчик... Пришлось ждать с двумя чемоданами несколько часов. За это время я поговорила с каким-то алкашом, который просил 50 центов, и с какой-то старушкой, ждавшей автобуса... В итоге меня забрали, ура!!!
Получилось все намного лучше, чем я ожидала! Как выяснилось, со мной работают прекрасные люди, правда я ожидала молодежь, а оказалось, что среди моих коллег одни старые кошелки. Мне все показали, обяснили! У меня неплохая комната с CD-магнитофоном, по любому моему желанию ко мне в комнату перетащат телевизор! Живу я в районе Frohnhausen - там как раз маленькие трехэтажные домишки))
Что касается языка, все оказалось намного прозаичнее. Мне казалось, что нужно лишь разговориться... Однако языковой барьер взял свое. Мне лишний раз не хочется открывать рот, чтобы не позориться, и даже в инет-кафе я зашла, пересилив себя... Немцев я понимаю лишь с третьей попытки.((( Боже, как я теперь понимаю японцев, которые приезжают в Питер, совсем ничего не зная по-русски!..
А в целом мне тут очень нравится! Не могу сказать, что тут лучше, чем в Питере, но смена обстановки - это то, чего я так долго ждала!
Как найду способ скидывать фотки с фотика, порадую вас фотоотчетом))
з.ы. Кстати, эмочки тут действительно ходят в черно-красном! Аня Васькова как-то сказала на семинаре, что звет немецких эмо - не розовый, а красный, и это действительно так! Только кеды все равно розовые.)))

URL
пятница, 31 августа 2007
14:50

Напоследок

Cries in Norwegian
Что-то соловьи стали петь слишком громко;
Новые слова появляются из немоты.
Такое впечатление, будто кто-то завладел моим сердцем -
Иногда мне кажется, что это ты.

Губы забыли, как сложиться в улыбку;
Лицо стушевалось - остались только черты;
Тут что-то хорошее стало происходить с моим сердцем;
Ты знаешь, мне кажется, что это ты.

От пятой буровой до Покрова-на-Нерли
Вроде все в порядке, только где-то оборвана нить;
Я не знаю, как у вас - у нас всегда кто-то сверлит.
Может, взять и скинуться, чтобы они перестали сверлить?

Ночью под окном разгружали фуры,
От матерной ругани увяли кусты -
Я даже не заметил, потому что кто-то завладел моим сердцем,
И я подозреваю, что это ты.

У меня в крови смесь нитротолуола и смирны;
Каждая песня - террористический акт;
И это после двадцати лет обучения искусству быть смирным -
Я говорил с медициной.
Она не в силах объяснить этот факт.

Но будь ты хоть роллс-ройс, все равно стоять в пробке;
Даже в Русском музее не забаррикадироваться от красоты -
Знаешь, это неважно, если кто-то завладел твоим сердцем.
В моем случае, мне кажется, что это ты.
Мне до сих пор кажется, что это ты.



Аквариум, "Кардиограмма", 2001 г.


Мои дорогие и любимые.

Кому интересно, вот видео с внеплановой репетиции группы The Beat Shells:
Ночь
Все съем иду до конца


URL