Cries in Norwegian
В среду я была в гостях у своей одногруппницы.
Это такая редкость, когда я хожу в гости к цивилам...
Она неплохая, я не спорю... Она очень, очень хорошая и, наверное, интересная... Все дело во мне - мне было очень тяжело с ней общаться. Она не из моего круга, не из моей сферы. Как будто общаются, к примеру, дерево и лошадь. У каждого свои мысли и заботы, и каждый не может понять другого.
Когда я разговаривала с ней, мне казалось, что я не из этого мира.
Мне настолько были чужды ее проблемы - проблемы среднестатистического подростка, человека, девушки, жителя этой планеты.
"Ты представь себе - я сбросила пять килограммов!!! Еще год назад я в эту юбку вообще не влезала! А сейчас она на мне сидит свободно!!!"
Мне бы такие проблемы!!! Да мне вообще пофигу, толстая я, худая; красивая или страшная. Главное - я совершенно не могу ее понять.
"А я тут была в Мани-Хани, такого парня закадрила!!! Его зовут Андрей, такой душка!.."
При одном упоминании российских имен меня начинает выворачивать. А тем более при упоминании о мужских представителях нашей страны.
Я хотела приоткрыть ей свою душу, как я однажды приоткрыла ее Катьке. Но когда я сказала ей, что обожаю гулять по кладбищам (а это одно из моих самых невинных увлечений!..), у нее было такое лицо, как будто ее вот-вот инфаркт хватит. Тогда какой смысл был продолжать дальше?..
Вот скажите: то, что со мной творится, еще можно вылечить?.. Или уже диагноз?..
Это такая редкость, когда я хожу в гости к цивилам...
Она неплохая, я не спорю... Она очень, очень хорошая и, наверное, интересная... Все дело во мне - мне было очень тяжело с ней общаться. Она не из моего круга, не из моей сферы. Как будто общаются, к примеру, дерево и лошадь. У каждого свои мысли и заботы, и каждый не может понять другого.
Когда я разговаривала с ней, мне казалось, что я не из этого мира.
Мне настолько были чужды ее проблемы - проблемы среднестатистического подростка, человека, девушки, жителя этой планеты.
"Ты представь себе - я сбросила пять килограммов!!! Еще год назад я в эту юбку вообще не влезала! А сейчас она на мне сидит свободно!!!"
Мне бы такие проблемы!!! Да мне вообще пофигу, толстая я, худая; красивая или страшная. Главное - я совершенно не могу ее понять.
"А я тут была в Мани-Хани, такого парня закадрила!!! Его зовут Андрей, такой душка!.."
При одном упоминании российских имен меня начинает выворачивать. А тем более при упоминании о мужских представителях нашей страны.
Я хотела приоткрыть ей свою душу, как я однажды приоткрыла ее Катьке. Но когда я сказала ей, что обожаю гулять по кладбищам (а это одно из моих самых невинных увлечений!..), у нее было такое лицо, как будто ее вот-вот инфаркт хватит. Тогда какой смысл был продолжать дальше?..
Вот скажите: то, что со мной творится, еще можно вылечить?.. Или уже диагноз?..